Amante amado Spanish translation

Jorge Ben Jor

Translate to

Hojas, hojas, hojas, hojas, hojas, hojas
Lá, lá, lá, lá, lá, lá
Hojas, hojas, hojas, hojas, hojas, hojas
Lá, lá, lá, lá, lá, lá

Quiero que me recojas.
Eu quero que você me pegue
Abrázame y apriétame, bésame y ámame.
Me abrace e me aperte, me beije e me ame
Y luego envíame lejos.
E depois me mande embora
Voy a ser tan feliz como pueda ser, mi amor.
Que eu vou feliz da vida, amor
Voy a ser tan feliz como pueda ser, mi amor.
Que eu vou feliz da vida, amor

Quiero ser mandado, adorado.
Quero ser mandado, adorado
Acariciado, herido y amado por ti.
Acariciado, machucado e amado por você
Y luego puedes enviarme lejos.
E depois pode me mandar embora
Aunque sean las cuatro de la mañana y esté lloviendo.
Mesmo que sejam quatro horas da amanhã, chovendo
Hace frío, cariño.
Fazendo frio, amor

Y prohibiéndome mirar a cualquier otra mujer.
E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
Y prohibiéndome mirar a cualquier otra mujer.
(E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer)

Porque me voy feliz y victorioso.
Pois eu vou feliz da vida e vitorioso
Porque yo soy tu esclavo, mi amor.
Pois eu sou o seu escravo, amor
(Porque yo soy tu amado amante, mi amor)
Pois eu sou o seu amante amado, amor
Porque yo soy tu esclavo, mi amor.
(Pois eu sou o seu escravo, amor)
(Porque yo soy tu amado amante, mi amor)
(Pois eu sou o seu amante amado, amor)

Quiero que me recojas.
Eu quero que você me pegue
Abrázame y apriétame, bésame y ámame.
Me abrace e me aperte, me beije e me ame
Y luego envíame lejos.
E depois me mande embora

Porque me voy feliz y victorioso.
Pois eu vou feliz da vida e vitorioso
Porque yo soy tu esclavo, mi amor.
Pois eu sou o seu escravo, amor
(Porque yo soy tu amado amante, mi amor)
Pois eu sou o seu amante amado, amor
Porque yo soy tu esclavo, mi amor.
(Pois eu sou o seu escravo, amor)
(Porque yo soy tu amado amante, mi amor)
(Pois eu sou o seu amante amado, amor)

Quiero que me manden y me hagan daño.
Quero ser mandado, machucado
Acariciado, adorado y amado por ti.
Acariciado, adorado e amado por você
Y luego puedes enviarme lejos.
E depois pode me mandar embora
Aunque sean las cuatro de la mañana y esté lloviendo.
Mesmo que sejam quatro horas da amanhã, chovendo
Hace frío, cariño.
Fazendo frio, amor

Y prohibiéndome mirar a cualquier otra mujer.
E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer
Y prohibiéndome mirar a cualquier otra mujer.
(E me proibindo de olhar pra outra mulher qualquer)

Porque voy muy feliz y victorioso.
Pois eu vou muito contente e vitorioso
Porque yo soy tu esclavo, mi amor.
Pois eu sou o seu escravo, amor
(Porque yo soy tu amado amante, mi amor)
Pois eu sou o seu amante amado, amor
Porque yo soy tu esclavo, mi amor.
(Pois eu sou o seu escravo, amor)
(Porque yo soy tu amado amante, mi amor)
(Pois eu sou o seu amante amado, amor)

Está lloviendo afuera.
Lá fora está chovendo

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch