Frío frío French translation

Ton amour est complètement tendre
Forgé à partir de souvenirs
Et sans le savoir c'est le ciel à la fenêtre
Cela ouvre ma matinée

Ton amour divise l'Occident en deux
Ça me frappe soudainement
Et me transforme en pâte qui se moule
À une illusion brûlante

Dis-moi si je mâche la menthe verte de ta voix
Ou je lui donnerai un parc dans son âme
Attache-moi au pouce droit de ton cœur
Et dis-moi comment mon amour est dans ton amour

Froid, froid comme l'eau de la rivière (froid, froid)
Ou chaud comme l'eau de la fontaine
Chaud, chaud comme un baiser silencieux (chaud, chaud)
Et il s'allume si tu le veux

Oh oh oh oh

Ton amour se réveille et lave son petit visage
Je suis éclaboussé de roses
Et sans savoir que c'est une voie lactée
Qui tourne et me donne la vie

Je garde ton amour dans mes yeux
Comme une petite larme
Et je ne pleure pas pour eux pour qu'ils ne sortent pas
Tes baisers loin de ma vue

Dis-moi si je mâche la menthe verte de ta voix
Ou je te donnerai un parc pour mon âme
Attache-moi au pouce droit de ton cœur
Et dis-moi comment mon amour est dans ton amour

Froid, froid comme l'eau de la rivière (froid, froid)
Ou chaud comme l'eau de la fontaine
Chaud, chaud comme un baiser silencieux (chaud, chaud)
Et il s'allume si tu le veux

Cela pourrait être une lanterne
Et allume ta lumière
(Pour allumer ma lumière)
Jusqu'à ce que tu le veuilles

Froid, froid comme l'eau de la rivière (froid, froid)
Ou chaud comme l'eau de la fontaine
Chaud, chaud comme un baiser silencieux (chaud, chaud)
Et il s'allume si tu le veux

Froid, froid comme l'eau de la rivière (froid, froid)
Ou chaud comme l'eau de la fontaine
Chaud, chaud comme un baiser silencieux (chaud, chaud)
Et il s'allume si tu le veux

(Froid, froid)
Oh oh oh oh
(Chaud, très chaud)

Froid, froid comme l'eau de la rivière (froid, froid)
Ou chaud comme l'eau de la fontaine
Chaud, chaud comme un baiser silencieux (chaud, chaud)
Et il s'allume si tu le veux

Froid, froid comme l'eau de la rivière (froid, froid)
Ou chaud comme l'eau de la fontaine