Claws in Your Back Portuguese translation

Coletando os círculos
Collecting the circles
Isso nos diz quantos anos temos sob nossas pálpebras
That tell us how old we are beneath our eyelids
Vestindo um distintivo roxo para provar o que eu fiz
Wearing a purple badge to prove what I did
Tirando os sinais vitais pra fora do meu pulso
Pump the vitals out of my wrist
Porque eu estou conduzindo um experimento de como é morrer
′Cause I'm conducting an experiment on how it feels to die
Ou permanecer vivo
Or stay alive

Então tente manter a calma, pois ninguém sabe
So try to stay calm, ′cause nobody knows
O parceiro violento que você carrega por aí
The violent partner you carry around
Com garras nas suas costas, rasgando suas roupas
With claws in your back, ripping your clothes
E listando suas falhas em alto e bom som
And listing your failures out loud
É mais do que o esqueleto perto do meu casaco
It's more than the skeleton next to my coat
O escuro que eu aprisionei no fundo da minha garganta
The black that I held in the back of my throat
Te segue direto até a escuridão
Follows you straight into the dark
O jeito mais fácil de sair e a parte mais fácil
The easy way out and the hardest part

Quando eu não sou deixada em paz
When it won't leave me alone
Eu estou melhor aprendendo como
I′m better off learning how to be
Conviver com os demônios que confundi por santos
Living with demons I′ve mistaken for saints
Se você deixar isso entre nós, eu acho que eles são os mesmos
If you keep it between us I think they're the same
Eu acho que eu posso amar a doença que você fez
I think I can love the sickness you made
Porque eu retiro tudo o que disse, eu mudei de ideia
′Cause I take it all back, I change my mind
Eu queria ficar, eu quero que ela fique
I wanted to stay, I wanted to stay