Ringside Spanish translation

Me golpeo hasta quedar sangrando
Beat myself until I′m bloody
Y te doy un asiento en primera fila
And I'll give you a ringside seat
Dices que es vergonzoso
Say that it′s embarrassing
Lamento que tuvieras qué verme así
I'm sorry that you had to see me like that

Así que puedes verme ahogarme
So you could either watch me drown
O intentar salvarme mientras te arrastro conmigo
Try to save me while I drag you down
Quiero arreglarlo, pero no sé cómo
I wanna fix it, but I don't know how
No es justo hacerte esperar
It isn′t fair to make you wait around
Mientras todos tus amigos salen
While all your friends are going out

Así que, Jesús, ¿puedes ayudarme ahora?
So Jesus, can you help me now?
Cámbiame por una corona de espinas
Trade me in for a briar crown
¿Hay alguien que vaya a volver por mí?
Is there anybody coming back for me?
Si alguna vez lo hicieron, ya no lo hacen
If they ever were, they are not now

Entonces, ¿qué queda por decir?
So what′s there left to talk about?
Me aferro como a un boleto de lotería raspable
I'm holding on just like a scratch-off ticket
Como clavo mis uñas en tu piel
How I dig my nails into your skin
Cariño, no soy estúpida
Honey, I′m not stupid
Sé que nadie gana en este tipo de juegos
I know no one wins this kind of things
Solo es otra forma de matar una hora
It's just another way to kill an hour
Deseando ser distinta
Wishing I was different
Nadie merece una segunda oportunidad
Nobody deserves a second chance
Pero, cariño, sigo teniéndolas
But honey, I keep getting them

Como un boleto de lotería raspable
Like a scratch-off ticket
Como clavas tus uñas en mi piel
How you dig your nails into my skin
Cariño, no soy estúpida
Honey, I′m not stupid
Sé que nadie gana en este tipo de juegos
I know no one wins this kind of thing
Solo es otra forma de matar una hora
It's just another way to kill an hour
Deseando ser distinta
Wishing I were different
Nadie merece una segunda oportunidad
Nobody deserves a second chance
Pero sigo cediendo
But I keep giving in