Song in E Spanish translation

Ojalá pudiera beber
I wish that I drank
Por ti y no solo por mí
Because of you and not only because of me
Y entonces podría culpar a algo lo suficientemente doloroso.
And then I could blame something painful enough
Para no hacerme parecer más débil
Not to make me look any more weak

Cuando escuchaste mi nombre
When you heard my name
Podrías estar enojado y tener una buena razón para estarlo.
You could be angry and have a good reason to be
Y luego cuando canté
And then when I sang
Un horrible desfile borracho de mis peores pensamientos.
A horrible drunken parade of my worst thoughts
Yo diría: "No me des compasión"
I′d say, "Give me no sympathy
Es la misericordia que no puedo tomar
It's the mercy I can′t take"

Oh, desearía que vinieras, no para quedarte.
Oh, I wish you'd come over, not to stay
Sólo dime en mi cara que fui tu mayor error.
Just tell me that I was your biggest mistake to my face
Y luego déjame en paz
And then leave me alone
En un apartamento vacío, boca abajo sobre la alfombra.
In an empty apartment, face down in the carpet
Ojalá me hicieras daño
I wish you'd hurt me
Es la misericordia que no puedo tomar
It′s the mercy I can′t take