BETTER MAN Portuguese translation

Oh, quando você pega minha mão, querida, eu prometo que não haverá amargura
Oh, when you take my hand, honey, I promise you no bitterness
Me afaste quando você entrar, eu fico atrás como se eu fosse o Homem-Aranha
Turn me out when you get in, I get behind it like I′m Spider-Man
É como um holofote sobre você e cada pequena coisa que fazemos
It's like a spotlight on you and every little thing we do
Parece que estamos dançando
Feels like we′re dancing
E sim, eu gosto de como você se move, especialmente quando está com vontade
And yeah, I like how you move, especially when you're in the mood
Você me fez dançar
You got me dancing

Eu me sinto tão perto, eu me sinto tão perto
I feel so close, I feel so close
Eu fico atrás disso, eu fico tipo oh, oh-oh
I get behind it, I'm like oh, oh-oh
Sinto-me tão perto, sinto-me tão perto
Feel so close, I feel so close
Eu fico atrás disso, eu fico tipo oh, oh, oh, oh, ooh
I get behind it, I′m like oh, oh, oh, oh, ooh

Quando você pega minha mão, querida, eu te prometo só ternura
When you take my hand, honey, I promise you just tenderness
Me tire quando você entrar, e você me transformará em um homem melhor, uh, uh
Pull me out when you come in, and you turn me to a better man, uh, uh
Então você diz que eu pulei a vassoura e então corri direto para você
So you say I jumped the broom, and then I rushed right into you
E é incrível (uh)
And it′s amazing (uh)
Se eu sei que uma coisa é verdade, você sabe exatamente o que fazer
If I know one thing is true, you know exactly what to do
E é incrível
And it's amazing

Então, querida, acho que talvez pudéssemos começar em câmera lenta, em alta velocidade.
So, honey, I think, maybe we could start in slow motion, high-speed
Assuma o volante, então, querida, eu posso me concentrar, confie em mim
Take the wheel, so baby, I can focus, trust me
Esse sentimento é bom e agradável, uh
This feeling is a good one and a nice thing, uh
Sinos de igreja e coisas de arroz atiradas, uh-huh
Church bells and throwing rice things, uh-huh
Posso dizer que você vai gostar disso, mm-mm
I can tell you′re gonna like this, mm-mm
Mm, sim, mm, amor, mm
Mm, yeah, mm, love, mm

Oh, quando você pega minha mão, querida, eu prometo que não haverá amargura
Oh, when you take my hand, honey, I promise you no bitterness
Me afaste quando você entrar, eu fico atrás como se eu fosse o Homem-Aranha
Turn me out when you get in, I get behind it like I'm Spider-Man
É como um holofote sobre você e cada pequena coisa que fazemos
It′s like a spotlight on you and every little thing we do
Parece que estamos dançando
Feels like we're dancing
E sim, eu gosto de como você se move, especialmente quando está com vontade
And yeah, I like how you move, especially when you′re in the mood
Você me fez dançar
You got me dancing