Love You Different French translation

Je t'aimerai, différent
I will, love you, different
Juste comme tu es
Just the way you are
Et je vais, t'aimer, différent
And I will, love you, different

Tu t'en vas à l'étranger
You pull up in a foreign
Toi ce temps de New York, dimanche matin facile (siège avant)
You that New York time, easy Sunday morning (front seat)
Quand nous touchons, je pense que nous sautons un battement (bip, bip, bip)
When we touch I think we skip a beat (beep, beep, beep)
C'est un film avec toi, m'a mis au bord (laisse-moi voir)
It′s a movie with you, got me at the edge (let me see)

Il y a une beauté sur tes lèvres
There's a beauty on your lips
Je me noie à chaque baiser
I drown with every kiss
Je ne suis pas habitué à ça
I′m not used to this
Il n'y a rien que je ne donnerai pas
There's nothing I won't give
Je n'aime pas faire des promesses
Don′t like making promises
Souviens-toi juste de ça
Just remember this

Je t'aimerai, différent
I will, love you, different
Juste comme tu es
Just the way you are
Et je vais, t'aimer, différent
And I will, love you, different
C'est ce que tu cherchais
That′s what you been looking for
Tu es le fruit de ma vie
You're the fruit of my life
Ce genre de patient
That patient kind
Cette langue m'a attaché la langue
That tongue got me tongue-tied
Et c'est pourquoi
And that′s why
Je t'aimerai, différent
I will, love you, different
Juste comme tu es
Just the way you are

Peu importe à quel point tu es belle
No matter how different, you're beautiful
Je ne peux pas inventer ça, non bébé
I can′t make this up, no, baby
Inutile de te battre le visage dans Fenty
Ain't no need to beat your face in Fenty
Je te veux sur la couverture, sous les couvertures
Want you on the cover, under covers
Il n'y a pas de caoutchoucs sur cette planète
Ain′t no rubbers on this planet
Je te traiterai comme une mère (faisons des bébés)
I'll treat you like a mother (let's make babies)

Il y a de la beauté sur tes lèvres
There′s beauty on your lips
Je me noie à chaque baiser
I drown with every kiss
Je ne suis pas habitué à ça
I′m not used to this
Il n'y a rien que je ne donnerai pas
There's nothing I won′t give
Je n'aime pas faire des promesses
Don't like making promises
Souviens-toi juste de ça
Just remember this

Je t'aimerai, différent
I will, love you, different
Juste comme tu es
Just the way you are
Et je vais, t'aimer, différent
And I will, love you, different
C'est ce que tu cherchais
That′s what you been looking for
Tu es le fruit de ma vie
You're the fruit of my life
Ce genre de patient
That patient kind
Cette langue m'a attaché la langue
That tongue got me tongue-tied
Et c'est pourquoi
And that′s why
Je t'aimerai, différent
I will, love you, different
Juste comme tu es
Just the way you are

Je et je
I and I
Besoin de toi dans ma vie
Need you in my life
Même quand le feu brûle, j'ai besoin de toi pour la lumière
Even when the fire burning I need you fi di light
C'est une nuit différente
It's a different night
Avec toi à mes côtés
With you right by my side
Tu mélanges la couleur, la couleur, la couleur, la couleur, vois le futur lumineux
You mix the color, color, color, color, see the future bright

Ceci ici mutuel, ce n'est pas habituel
This here mutual, it's not usual
Quand je suis près de toi je-je-je (oh)
When I′m around you I-I-I (oh)
Dem la chair de poule, dem la chair de poule
Dem goose bumps, dem goose bumps
La vérité fait mal et tu sais
The truth hurt and you know
Une vraie teinte que nous ressentons cette fois (oh)
A real ting we feel this time (oh)
Tu me donnes la chair de poule ouais, ouais
You gimme goose bumps yeah, yeah

Je t'aimerai, différent
I will, love you, different
Juste comme tu es
Just the way you are
Et je vais, t'aimer, différent
And I will, love you, different
C'est ce que tu cherchais
That′s what you been looking for