Debut Portuguese translation

KATSEYE

Translate to

Lá, lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá
La, la-la, la-la-la, la, la
Lá, lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá
La, la-la, la-la-la, la, la (I-I)

Não preciso de ninguém, nem de dois, nem de três, nem da burguesia, eu entro em ação.
I don′t need no one, two, three, not Bourgeoisie, I'll step in
Sei exatamente como causar uma cena, só eu, eu mesma, minhas melhores amigas.
Know just how to make a scene, just me, myself, my best friends
Sim, gostei, é simples assim.
Uh-huh, I like it, it′s simple as that
Isso mesmo, uh-huh, eu gosto, eu continuo voltando (huh, uh)
That's right, uh-huh, I like it, I keep comin' back (huh)

Não preciso que ninguém fique me dizendo como administrar isso.
Ay, I don′t need nobody tryna tell me how to run it
Encontrei uns caras maus, vou transformar isso em cem.
Found myself some baddies, ′bout to turn it to a 100
Sim, eles gostam, é simples assim.
Uh-huh, they like it, it's simple as that
Isso mesmo, aham, eles gostam, eles sempre voltam
That′s right, uh-huh, they like it, they keep comin' back

Ah, nós não estamos nos exibindo, querida, nós fazemos o que fazemos.
Oh, we-ee-ee ain′t flexin', babe, we do what we do
Quer aparecer de surpresa? Faça o check-in no portão e entre.
Wanna pull up on us? Check in at the gate and come through
Podemos correr, correr, correr, não, isso não é uma estreia.
We can run it, run it, run it, no, this ain′t a debut
Ame-me uma vez, e sei que você me amará duas vezes.
Love me once, I know you'll love me twice
Ame-me uma vez, e o travesso se transformará em bom.
Love me once, the naughty turns to nice

Lá, lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá
La, la-la, la-la-la, la, la

Ei, eu não preciso de nada padronizado, perfeito e comum (yo)
Ay, I don't need no cookie-cutter, perfect ordinary (yo)
Você pode me encontrar na categoria "parceiro até a morte" nesse dicionário.
Can find me under "Ride or die" inside that dictionary
Querida, sim, eles gostam, é simples assim.
Babe, uh-huh, they like it, it′s simple as that
Isso mesmo, aham, eles gostam, eles sempre voltam
That′s right, uh-huh, they like it, they keep comin' back

Ah, nós não estamos nos exibindo, querida, nós fazemos o que fazemos.
Oh, we-ee-ee ain′t flexin', babe, we do what we do
Quer aparecer de surpresa? Faça o check-in no portão e entre.
Wanna pull up on us? Check in at the gate and come through
Podemos correr, correr, correr, não, isso não é uma estreia.
We can run it, run it, run it, no, this ain′t a debut
Ame-me uma vez, e sei que você me amará duas vezes.
Love me once, I know you'll love me twice
Ame-me uma vez, e o travesso se transformará em bom.
Love me once, the naughty turns to nice

Ah, nós não estamos nos exibindo, querida, nós fazemos o que fazemos.
Oh, we-ee-ee ain′t flexin', babe, we do what we do
Quer aparecer de surpresa? Faça o check-in no portão e entre.
Wanna pull up on us? Check in at the gate and come through
Podemos correr, correr, correr, não, isso não é uma estreia.
We can run it, run it, run it, no, this ain't a debut
Ame-me uma vez, e sei que você me amará duas vezes.
Love me once, I know you′ll love me twice
Ame-me uma vez, e o travesso se transformará em bom.
Love me once, the naughty turns to nice

Lá, lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá
La, la-la, la-la-la, la, la
Lá, lá-lá, lá
La, la-la, la
Ame-me uma vez, e sei que você me amará duas vezes.
Love me once, I know you′ll love me twice
Lá, lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá
La, la-la, la-la-la, la, la
Ame-me uma vez, e sei que você me amará duas vezes.
Love me once, I know you'll love me twice
Ame-me uma vez, é hora de jogar os dados.
Love me once, it′s time to roll the dice

Powered by musixmatch