Milkshake by Kelis Spanish translation

Kelis - Milkshake (Official Music Video)

0:00 / 3:14

Translate to

Choose translation language

Show original lyrics

Mi batido atrae a todos los chicos al patio.
My milkshake brings all the boys to the yard
Y dicen que es mejor que el tuyo.
And they′re like it's better than yours
Maldita sea, es mejor que el tuyo.
Damn right, it′s better than yours
Podría enseñarte, pero tendría que cobrarte.
I could teach you, but I'd have to charge

Mi batido atrae a todos los chicos al patio.
My milkshake brings all the boys to the yard
Y dicen que es mejor que el tuyo.
And they're like it′s better than yours
Maldita sea, es mejor que el tuyo.
Damn right, it′s better than yours
Podría enseñarte, pero tendría que cobrarte.
I could teach you, but I'd have to charge

Yo se que lo quieres
I know you want it
Lo que me hace
The thing that makes me
Por qué los chicos se vuelven locos
What the guys go crazy for
Pierden la cabeza
They lose their minds
La forma en que me enrollo
The way I wind
Creo que ya es hora
I think it′s time

(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
Calentarlo
Warm it up
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
Los chicos están esperando
The boys are waiting
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
Calentarlo
Warm it up
Los chicos están esperando
The boys are waiting

Mi batido atrae a todos los chicos al patio.
My milkshake brings all the boys to the yard
Y dicen que es mejor que el tuyo.
And they're like it′s better than yours
Maldita sea, es mejor que el tuyo.
Damn right, it's better than yours
Podría enseñarte, pero tendría que cobrarte.
I could teach you, but I′d have to charge

Mi batido atrae a todos los chicos al patio.
My milkshake brings all the boys to the yard
Y dicen que es mejor que el tuyo.
And they're like it's better than yours
Maldita sea, es mejor que el tuyo.
Damn right, it′s better than yours
Podría enseñarte, pero tendría que cobrarte.
I could teach you, but I′d have to charge

Tengo que verte en ello
I have to see you on it
¿Quieres que te enseñe?
You want me to teach the
Técnicas que asustan a estos chicos
Techniques that freak these boys
No se puede comprar
It can't be bought
Simplemente no te dejes atrapar, por favor.
Just don′t please get caught
Mira si eres inteligente
Watch if you're smart

Oh, una vez que te involucras
Oh, once you get involved
Todo el mundo mirará hacia aquí, así que
Everyone will look this way, so
Debes mantener tu encanto
You must maintain your charm
Al mismo tiempo mantén tu halo
Same time maintain your halo
Simplemente consigue la mezcla perfecta
Just get the perfect blend
Más lo que tienes dentro
Plus what you have within
Luego entrecerró los ojos.
Then next his eyes′ll squinted
Entonces captó tu olor.
Then he's picked up your scent

Mi batido atrae a todos los chicos al patio.
My milkshake brings all the boys to the yard
Y ellos dicen que es mejor que el tuyo.
And they′re like it's better then yours
Maldita sea, es mejor que el tuyo.
Damn right, it′s better than yours
Podría enseñarte, pero tendría que cobrarte.
I could teach you, but I'd have to charge

Mi batido atrae a todos los chicos al patio.
My milkshake brings all the boys to the yard
Y ellos dicen que es mejor que el tuyo.
And they're like it′s better then yours
Maldita sea, es mejor que el tuyo.
Damn right, it′s better than yours
Podría enseñarte, pero tendría que cobrarte.
I could teach you, but I'd have to charge

Milkshake Spanish translation

View lyrics in other languages

Popular Kelis Lyrics