Merry Christmas Baby Spanish translation

Dejas que las flores digan, "Te amo"
You let flowers say, "I love you"
Dejas que los diamantes sostengan mi mano
You let diamonds hold my hand
Así que esta Navidad, estoy haciendo nuevos planes
So this Christmas, I′m making new plans
(Feliz Navidad, bebé)
(Merry Christmas baby)

Envías regalos que alguien más escoge
You send gifts that someone else picks
Envías cartas con promesas vacías
You send cards with empty promises
Pero no necesitas preocuparte de mí de nuevo
But you don't need to worry ′bout me again
(Feliz Navidad, bebé)
(Merry Christmas baby)

Te levantarás completamente solo y
You'll wake up all alone and
Te preguntas porqué no estoy en casa
Wonder why I'm not home
Y dejo mi teléfono sonar
And I′ll let my phone ring
Una dosis de tu tipo de amor y
A dose of your kind of love and
Dejaré que mi ausencia te muestre
I′ll let my absence show you
Qué te conseguí para Navidad
What I got you for Christmas
Me está perdiendo
Is losing me
(Feliz Navidad, bebé)
Merry Christmas, baby

Puedes tener simplemente lo que me diste
You can have just what you gave me
Puedes guardar las líneas encantadoras
You can keep the charming lines
Y puedes guardar tus manos errantes
And you can keep your wandering hands
Y ojos
And eyes

(Feliz Navidad, bebé)
(Merry Christmas baby)

Te levantarás completamente solo y
You'll wake up all alone and
Te preguntas porqué no estoy en casa
Wonder why I′m not home
Y dejaré mi teléfono sonar (lo dejaré sonar)
And I'll let my phone ring (I′ll let it ring)
Una dosis de tu tipo de amor y
A dose of your kind of love and
Dejaré que mi ausencia te muestre
I'll let my absence show you
Qué te conseguí para Navidad
What I got you for Christmas
Me está perdiendo
Is losing me
(Feliz Navidad, bebé)
Merry Christmas, baby

Así que ten una feliz Navidad
So have yourself a merry Christmas
Espero que no sea tan fría como tú (Fría como tú)
Hope it′s not as cold as you (cold as you)
Feliz Navidad, bebé (Feliz Navidad)
Merry Christmas, baby (Merry Christmas)
Feliz Navidad, bebé (Feliz Navidad)
Merry Christmas, baby (Merry Christmas)
(Feliz Navidad, bebé)
Merry Christmas, baby
Para ti
To you