Cut You Off (to Grow Closer) French translation

Kendrick Lamar

Translate to

Ali, tu as soif sur Twitter
Tu as fait un bobo, tu as fait un T
Tu as refusé, tu as soif
Toi, bobo

Euh, j'essaie d'apprendre quelque chose de nouveau
J'essaie de me trouver, je cherche profondément Kendrick Lamar
Je lis sur Napoleon Hill et j'essaie de connaître Dieu
Ils disent qu'il est la clé de mes bénédictions, et si je dis le bien
Dans l'existence, à cet instant mes rêves se déverrouilleront
L'argent coule comme l'eau, j'attendrai juste au quai

Et au fait, je vais commencer à trouver plus de lumière à apporter
Comme un petit garage dans votre jardin
Je suis de retour pour me détendre avec une amie à moi, elle est vraiment bien
Mais je remarque que son cœur réside à côté de l'amertume
Elle crie toujours qui elle n'aime pas et avec qui elle traîne.

Contre qui veut-elle se battre, qui porte un tissage
Qui est le faux sac de Dooney et Bourke, qui détient les clés ?
À la voiture qu'elle conduisait l'année dernière ou à qui baise qui
Et qui a besoin d'un frottis, ça m'énerve ?
Mais avant ta courbe d'énergie négative, salope, je vais te couper les vivres.

Parce que chaque fois que tu viens
Tu cries "whoop-de-whoop", bla-zay-blah
Il dit, elle dit, oh mon Dieu
Ferme ta gueule, salope
Chaque fois que tu viens
Tu cries "whoop-de-whoop", bla-zay-blah
Il dit, elle dit...

Euh, j'essaie d'apprendre quelque chose de nouveau
J'essaie de m'entourer de personnes qui m'inspirent
Ou du moins s'enquérir de désirs similaires
Faire ce qu'il faut pour atteindre le SOMMET
Je parle d'idées, de motivation
C'est plus que se faire des ennemis, mon pote
Oh, ce n'est pas ton mémo ? Alors dis-moi pourquoi tu stresses tout le temps.

Sur la façon dont tu es bien connecté comme des mille-pattes, mon pote
Je fonctionne avec toi et tu fais étalage de ton pistolet
Chaque seconde, dis-moi comment tu les as pressés au Monte Cristo
D'où viennent untel et dans quels quartiers se disputent-ils ?
Quelle est la mère du bébé qui est un rat et qui a été tuée le week-end dernier ?
Cette merde est vraiment déprimante, elle me déprime.
Parlons de quelque chose de substantiel qui puisse nous faire payer tous les deux.
Plutôt que de me dire comment ces négros se moquent de ton style
Ou ses jantes ne sont pas plus grosses, espèce de chatte, je vais te couper les vivres

Parce que chaque fois que tu viens
Tu cries "whoop-de-whoop", bla-zay-blah
Il dit, elle dit, oh mon Dieu
Ferme ta gueule, espèce d'enfoiré
Chaque fois que tu viens
Tu cries "whoop-de-whoop", bla-zay-blah
Il dit, elle dit

Euh, j'essaie d'apprendre quelque chose de nouveau
J'essaie d'améliorer mes chances de devenir une star
J'essaie de ressentir l'ambiance de Mona Lisa
J'étudie l'art, maintenant peins ce tableau
La vie derrière les barreaux, tu te souviens du jour où je me suis fait prendre ?
J'ai assassiné un rappeur et tu as porté plainte ?
Voyez ce qu'on m'a appris, la famille est tout ce dont j'ai besoin

Mais en effet, eux aussi peuvent me faire grimper jusqu'à un arbre
Je dis constamment de la merde sur le prochain parent
Ils veulent que je prenne parti, mais je ne céderai jamais.
Depuis que grand-mère est morte, tout le monde s'est séparé
Je me suis disputé pendant les vacances, j'ai laissé mon oncle en prison
Pendant 15 ans, personne ne lui a prêté attention à part les mamans
Ouais, ma mère est aussi loyale que n'importe quelle sœur.
Viens chez moi juste pour parler de ton peuple
Mince, et si ton sang ne coulait pas dans mes veines
Je vous couperais probablement aussi, ouais

Parce que chaque fois que vous venez
Vous criez tous "whoop-de-whoop", bla-zay-blah
Il dit, elle dit, oh mon Dieu, ferme ta gueule
Continue comme ça, Ali
Chaque fois que tu viens
Tu cries "whoop-de-whoop", bla-zay-blah
Il dit, elle dit

Alors dis-leur : Ferme ta gueule
Dis-leur : Ferme ta gueule
Ouais, salope, espèce de bobo, tu as fait un T
Tu refuses, tu as soif

Dis-leur : Ferme ta gueule
Dis-leur : Ferme ta gueule
Ouais, mec, espèce de bobo, tu as fait un T
Tu refuses, tu as soif

Tu as soif, toi, bobo
Toi T, tu refuses
Tu as fait un bobo, tu as fait un T
Toi, bobo, tu refuses
Tu as soif, tu as bu
Toi, bobo, tu refuses

Tu as fait un bobo, tu as fait un T
Tu refuses, toi le faible
Tu es faible, ta chienne est faible
Yo- (rires)
Toi, bobo, toi T (rires)
Gardez tout ça

Qu'est-ce que HiiiPoWeR ?
HiiiPoWeR est notre façon de penser, notre façon de vivre
Voyez, il est connu aujourd'hui que la race humaine n'est rien
Pas de morale, pas de normes
Ce que nous sommes sur le point de faire, c'est d'élever le niveau des attentes.

Non, vous n'avez pas besoin d'avoir beaucoup d'argent
Vous n'avez pas besoin d'être riche
Mais tu seras riche d'esprit et d'âme
Certains disent que c'est aussi grand qu'un équipage, d'autres disent que c'est aussi grand qu'un gang
HiiiPoWeR, nous le défendons comme si c'était aussi grand qu'une religion

Powered by musixmatch