All the Pretty Girls Portuguese translation

Todas as meninas bonitas disseram: Me busque às oito
All the pretty girls said, "Pick me up at eight"
Todas as meninas bonitas disseram: Estou indo para Los Angeles
All the pretty girls said, "I′m going to L.A."
Todas as garotas bonitas disseram: Eu odeio meu cabelo
All the pretty girls said, "I hate my hair"
Falando com o espelho em suas roupas íntimas
Talking to the mirror in their underwear

Todos os garotos perdidos disseram: Eu acabei de ser pago
All the lost boys said, "I just got paid"
Todos os garotos perdidos disseram: Eu quero levar alguém para cama
All the lost boys said, "I wanna get laid"
Quando a cidade fica azul e as luzes piscam vermelho
When the town goes blue and the lights blink red
Todos os garotos perdidos fazem o que todas as garotas bonitas disseram
All the lost boys do what all the pretty girls said

Cheguei para o verão, apague as luzes
I'm home for the summer, shoot out the lights
Não estrague o meu disfarce, oh estou livre essa noite
Don′t blow my cover, oh I'm free tonight
Eu estou chegando, ligue para todos seus amigos
I'm coming over, call all your friends
Alguém me segure, disseram todas as meninas bonitas
"Somebody hold me", all the pretty girls said
Todo o uísque foi para minha cabeça
All of the whiskey went to my head
Cale a boca e me beije, disseram todas as meninas bonitas
"Shut up and kiss me", all the pretty girls said

Todos os xerifes disseram: Garoto é melhor você ir devagar
All the sheriffs said, "Kid, you better slow down"
Todo os pregadores disseram: É o playground do diabo
All the preachers said, "It′s the devil′s playground"
Eu me perguntou se eles sabiam que estavam desperdiçando o fôlego deles
I wonder if they knew they were wasting their breath
Tudo o que ouvi foi o que todas as meninas bonitas disseram
All I ever heard was all the pretty girls said

Cheguei para o verão, apague as luzes
I'm home for the summer, shoot out the lights
Não estrague o meu disfarce, oh estou livre essa noite
Don′t blow my cover, oh I'm free tonight
Eu estou chegando, ligue para todos seus amigos
I′m coming over, call all your friends
Alguém me segure, disseram todas as meninas bonitas
"Somebody hold me", all the pretty girls said
Todo o uísque foi para minha cabeça
All of the whiskey went to my head
Cale a boca e me beije, disseram todas as meninas bonitas
"Shut up and kiss me", all the pretty girls said

Todos os que tinham dezessete disseram: Eu estou ficando fora de rumo
All the seventeen's said, "I′m getting outta dodge"
Todos os grandes sonhos disseram: Eu estou vendendo tudo que tenho
All the big dreams said, "I'm selling all I got"
Todos os grandes jogadores ocupados fazendo suas apostas
All the high rollers busy placing their bets
Eu estou indo para o sul, porque todas as garotas bonitas disseram
Me, I'm heading south, ′cause all the pretty girls said

Cheguei para o verão, apague as luzes
I′m home for the summer, shoot out the lights
Não estrague o meu disfarce, oh estou livre essa noite
Don't blow my cover, oh I′m free tonight
Eu estou chegando, ligue para todos seus amigos
I'm coming over, call all your friends
Alguém me segure, disseram todas as meninas bonitas
"Somebody hold me", all the pretty girls said
Todo o uísque foi para minha cabeça
All of the whiskey, went to my head
Cale a boca e me beije, disseram todas as meninas bonitas
"Shut up and kiss me", all the pretty girls said

Todas as garotas bonitas disseram
All the pretty girls said