Always Gonna Be You Spanish translation

Podría saltar de una vieja carretera
I could jump on some old highway
Correr miles de millas o más
Run a thousand miles or more
Abrir algún misterio oculto
Unlock some hidden mystery
Tras una puerta lejana
Behind a distant door
Podría navegar los siete mares
I could sail the seven oceans
Hasta gatear a una base lejana
′Til I crawl up on some long forgotten shore

Pero siempre serás tú de qué
But it's always gonna be you
Siempre serás tú
Always gonna be you
Lo que estoy buscando
I′m looking for

Podría escalar cientos de montañas
I could climb a hundred mountains
Dejar un duro y viejo mundo atrás
Leave a hard, old world behind
Quisieras cruzar alguna pradera
Wander out across some prairie
Cómo un loco
Like a man out of his mind
Y podría caminar al sol
I could walk and stare into the sun
Quemarme y dejarme ciego
Let it all just burn me deaf and blind

Pero siempre serás tú de qué
But it's always gonna be you
Siempre serás tú
Always gonna be you
Estoy tratando de encontrar
I'm trying to find

Donde el hombre se redime
Where does a man go for redemption?
Donde toma su roto corazón
Where does he take a broken heart?
No hay ninguna pequeña excepción
Shouldn′t there be some small exemption?
Toma lo que toma
If he does all that it takes
Para aceptar sus errores
To admit to his mistakes
Hasta que la verdad lo separa del mundo
′Til the truth batters and breaks his world apart

Puedo pedir perdón
I could ask for my forgiveness
Desde el cielo hasta arriba
From the heavens high above
Hasta que mis plegarias
Tell myself my prayers
Sean suficientes
Are gonna somehow be enough
Hasta que descasen en la cama de un Ángel
Then lay down in some angel's bed
Convencido de que encontré mi sueño
Convinced I′ve found the one I'm dreaming of

Pero siempre serás tú de qué
But it′s always gonna be you
Siempre serás tú
Always gonna be you
Lo que amo
That I love

Donde un hombre encuentra su salvación
Where does a man seek his salvation?
Donde su mente finalmente es libre
When does his mind finally go free?
Es el dolor su única explicación
Is the pain he feels the only explanation?
Para creer que las mentiras son verdaderas
For believing lies are true
Como una piedra en el zapato
For the stone inside a shoe
La única forma en que me cazaras
The endless ways you keep haunting me

Encontraría una iglesia vací
I could find an empty church
Y me arrodillaría
Get down on my knees
Suplicando misericordia
Tell myself that mercy is a matter of degrees
Hasta descansar en los brazos se un Ángel
Then lay down in some angel's arms
Convencido de que encontré mi sueño
Convinced I′ve found the one I'm dreaming of

Pero siempre serás tú de qué
But it's always gonna be you
Siempre serás tú
Always gonna be you
Lo que amo
That I love
(…)
Mm-mm-mm, mm-mm
(…)
Mm, mm-mm

(…)
Always gonna be you
(…)
That I love
(…)
Mm-mm-mm, mm-mm
(…)
Mm, mm-mm

Siempre serás tú
That I love
Lo que amo
(…)

Lo que amo
(…)