Back Where I Come From Spanish translation

Bueno en la ciudad donde me criaron
Well, in the town where I was raised
Las garrapatas del reloj y el ganado pastan
The clock ticks and the cattle graze
El tiempo pasó con gracia increíble
Time passed with amazing grace
De donde yo vengo
Back where I come from

Usted podría acostarse en una orilla del río
Now you could lie on a riverbank
O pinte su nombre en un tanque de agua
Or paint your name on a water tank
O miscount todas las cervezas que bebió
Or miscount all the beers you drank
De donde yo vengo
Back where I come from

De donde yo vengo
Back where I come from
Dónde estaré cuando se diga y haga
Where I′ll be when it's said and done
Bueno, estoy orgulloso como cualquiera
Well, I′m proud as anyone
De ahí vengo
That's where I come from

Aprendimos en una escuela dominical
We learned in a Sunday school
¿Quién hizo brillar el sol a través?
Who made the sun shine through
Yo sé quién hizo la luz de la luna también
I know who made the moonshine too
De donde yo vengo
Back where I come from

Ojos azules el sábado por la noche
Blue eyes on a Saturday night
Piernas bronceadas en plena luz del día
Tan legs in the broad daylight
Los televisores eran blancos y negros
TV's they were black and white
De donde yo vengo
Back where I come from

De donde yo vengo
Back where I come from
Dónde estaré cuando se diga y haga
Where I′ll be when it′s said and done
Bueno, estoy orgulloso como cualquiera
Well, I'm proud as anyone
De ahí vengo
That′s where I come from

Algunos dicen que es un lugar atrasado
Some say it's a backward place
Estrechas mentes en el camino estrecho
Narrow minds on the narrow way
Pero hago un punto para decir
But I make it a point to say
De ahí vengo
That′s where I come from

De ahí vengo
That's where come from
Dónde estaré cuando se diga y haga
Where I′ll be when it's said and done
Bueno, estoy orgulloso como cualquiera
Well, I'm proud as anyone
De ahí vengo
That′s where I come from

De donde yo vengo
Back where I come from
Soy un viejo Tennessean
I′m an old Tennessee
(Soy orgulloso) Soy orgulloso como cualquier persona
(I'm proud) well, I′m proud as anyone
De ahí vengo
That's where I come from

De ahí vengo
(That′s where I come from)
De ahí vengo
(That's where I come from)
De ahí vengo
(That′s where I come from)
De ahí vengo
(That's where I come from)