Here and Now Portuguese translation

Eu vi o horizonte em Nova York
I′ve seen the skyline in New York City
Vaga-lumes em Tennessee
Fireflies in Tennessee
Bebi um pouco de um copo de papel
Sipped a little 'shine from a paper sack
Isso vai bater as buzinas de um Cadillac
That′ll knock the horns off a Cadillac
Eu devo ter visitado uma dúzia de ilhas
I must've sat on a dozen islands
Eu assisti o sol afundar-se no mar
I've watched the sun sink into the sea
Estive lá, fiz isso, tenho a camisa e o chapéu
Been there, done that, got the t-shirt and hat
Mas meu lugar favorito para estar é
But my favorite place to be is

Aqui e agora
Here and now
Nenhum outro lugar nesse mundo, essa noite
Nowhere else in this world tonight
Eu e você, como é bom estar vivo
You and me, ain′t it good to be alive
Não há lugar melhor, não há momento melhor que
Ain′t no better place, ain't no better time than
Aqui e agora
Here and now
Todos estão esperando, mas esperando pelo o quê
Everybody′s waitin', but they′re waiting on what
Melhor ir viver, porque tudo que temos é
Better get to livin', ′cause all we've got is
Aqui e agora
Here and now

Acho que me apaixonei pela primeira vez
Think I fell in love for the first time
Com o Golfo do México
With the Gulf of Mexico
Pensei ter encontrado o amor verdadeiro em Malibu, mas
Thought I found a true love in Malibu, but
Aquela água era fria demais
That water was a little too cold
É, eu deixei algumas lágrimas para trás
Yeah I left a few tears in the rearview
Uma ou duas que foram difíceis de esquecer
One or two that were hard to forget
Por que você acha que chamamos o presente de "presente"
Why you think we call the present the present
Porque não há presente melhor que
'Cause there ain′t no better gift than

Aqui e agora
Here and now
Nenhum outro lugar nesse mundo, essa noite
Nowhere else in this world tonight
Eu e você, como é bom estar vivo
You and me, ain′t it good to be alive
Não há lugar melhor, não há momento melhor que
Ain't no better place, ain′t no better time than
Aqui e agora
Here and now
Todos estão esperando, mas esperando pelo o quê
Everybody's waitin′, but they're waitin′ on what
Melhor ir viver, porque tudo que temos é
Better get to livin', 'cause all we′ve got is
Aqui e agora
Here and now

Um monte de pessoas sonhando com um dia
A lot of people dreamin′ 'bout a one day
Alguns dias esperando bem perto da curva
Somedays waitin′ just around the bend
Eu já fui um, pensando quando eles iriam chegar
I used to be one, wonderin' when they′d come
Mas agora estou vivendo nele (Mas agora estou vivendo nele)
But now I'm livin′ in (But now I'm livin' in)
Aqui e agora
Here and now
É, eu estou vivendo no
Yeah I′m livin′ in the

Aqui e agora
Here and now
Nenhum outro lugar nesse mundo, essa noite
Nowhere else in this world tonight
Eu e você, como é bom estar vivo
You and me, ain't it good to be alive
Não há lugar melhor, não há momento melhor que
Ain′t no better place, ain't no better time than
Aqui e agora
Here and now
Todos estão esperando, mas esperando pelo o quê
Everybody′s waitin', but they′re waiting on what
Melhor ir viver, porque tudo que temos é
Better get to livin', 'cause all we′ve got is
Aqui e agora
Here and now