Just to Say We Did Spanish translation

Conduje desde Knoxville a Myrtle Beach
Drove from Knoxville to Myrtle Beach
Siete amigos y una vieja casa rodante
Seven buddies and an old RV
Enfriador de cerveza y sin aire acondicionado.
Beer cooler and no AC
Sólo para decir que lo hicimos
Just to say we did

Esa noche subimos a Chimney Rock.
That night we climbed up Chimney Rock
Sabiendo que fue una caída muy larga
Knowin′ it was a real long drop
Tres, dos, uno y saltamos.
Three, two, one, and we jumped off
Sólo para decir que lo hicimos
Just to say we did

Nunca tuve rima o razón por la cual
Never had no rhyme or reason why
Simplemente parecía lo que había que hacer en ese momento.
It just seemed like the thing to do at the time

Sólo para decir que lo hicimos
Just to say we did
Sólo para sentirme vivo
Just to feel alive
Para dar un salto de fe
To take a leap of faith
Para sentir ese tipo de euforia
To feel that kind of high

Esta noche, subamos el volumen, enamorémonos salvajemente y
Tonight, let's turn it up, fall in love wild and
Capta suficiente entusiasmo para simplemente montarlos
Catch enough buzz to just ride them
Caballos locos corriendo por nuestras cabezas
Crazy horses runnin′ through our heads
Sólo para decir que lo hicimos
Just to say we did

Ella dijo: "Nunca he visto las luces de Las Vegas".
She said, "I've never seen the Vegas lights"
"Giró la rueda o lanzó los dados"
"Spun the wheel or rolled the dice"
Nos duplicamos en una noche loca
We doubled down on a crazy night
Sólo para decir que lo hicimos
Just to say we did

No teníamos rima ni razón por la cual
We didn't have no rhyme or reason why
Simplemente parecía lo que había que hacer en ese momento.
It just seemed like the thing to do at the time

Sólo para decir que lo hicimos
Just to say we did
Sólo para sentirme vivo
Just to feel alive
Para dar un salto de fe
To take a leap of faith
Para sentir ese tipo de euforia
To feel that kind of high

Esta noche, subamos el volumen, enamorémonos salvajemente y
Tonight, let′s turn it up, fall in love wild and
Capta suficiente entusiasmo para simplemente montarlos
Catch enough buzz to just ride them
Caballos locos corriendo por nuestras cabezas
Crazy horses runnin′ through our heads
Sólo para decir que lo hicimos
Just to say we did
Sólo para decir que lo hicimos
Just to say we did

Así que levantemos nuestras manos al cielo.
So let's raise our hands up to the sky
Quédate en esta montaña rusa
Stay on this roller coaster ride

Sólo para decir que lo hicimos
Just to say we did
Sólo para sentirme vivo
Just to feel alive
Demos un salto de fe
Let′s take a leap of faith
Para sentir ese tipo de euforia
To feel that kind of high

Esta noche, subamos el volumen, enamorémonos salvajemente y
Tonight, let's turn it up, fall in love wild and
Capta suficiente entusiasmo para simplemente montarlos
Catch enough buzz to just ride them
Caballos locos corriendo por nuestras cabezas
Crazy horses runnin′ through our heads
Sólo para decir que lo hicimos
Just to say we did
Sólo para decir que lo hicimos
Just to say we did
Sólo para decir que lo hicimos
Just to say we did