The Way I Love You Now Portuguese translation

Bem, as estradas que percorremos
Well, the roads that we have traveled
Nos mantiveram anos separados
Have kept us years apart
Lembrando um momento
Remembering a moment
E como isso deixou uma marca
And how it left a mark
Dois corações feridos de paixão
Two hearts wounded in passion
Este mundo não permitiria
This world would not allow
Bem, estou aqui para fazer a minha paz
Well, I′m here to make my peace
Do jeito que eu te amo agora
With the way I love you now

Oh, o jeito que eu te amo agora é diferente do que era
Oh, the way I love you now is different than it was
Está no meu quebrantamento, é o que a cura faz
It's in my brokenness, it′s what the healin' does
Sim, o jeito que eu te amo agora é o homem que eu quero ser
Yeah, the way I love you now is the man I wanna be
Amar o que não posso ter e finalmente ver
To love what I can't have, and finally come to see
Estou grato pela forma como te amo agora
I′m grateful, for the way I love you now

Houve inúmeros outros
There′ve been countless others
Para encher meu copo de uísque
To fill my whiskey glass
Com perguntas, não posso responder
With questions, I can't answer
Perguntas que eu não faço
Questions I don′t ask
Se a reconciliação é o melhor que podemos fazer
If reconciliation is the best that we can do
E eu sabia como isso me machucaria
And I knew how it would hurt me
Eu ainda me apaixonaria por você
I'd still fall in love with you

Oh, o jeito que eu te amo agora é diferente do que era
Oh, the way I love you now is different than it was
Está no meu quebrantamento, é o que a cura faz
It′s in my brokenness, it's what the healin′ does
Sim, o jeito que eu te amo agora é o homem que eu quero ser
Yeah, the way I love you now is the man I wanna be
Amar o que não posso ter e finalmente ver
To love what I can't have, and finally come to see
Estou grato pela maneira como te amo agora
I'm grateful for the way I love you now

Hum-hmm-mm
Mm-hmm-mm
Ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh

Você está comigo no silêncio
You′re with me in the silence
Quando a noite está quieta e escura
When the night is still and dark
Você está comigo na solidão
You′re with me in the lonely
Isso nunca sai do meu coração
That never leaves my heart
Mas é mais do que apenas uma memória
But it's more than just a memory
De decepção e dor
Of disappointment and pain
É o jeito que eu te amo agora
It′s the way I love you now
Somente o perdão pode explicar
Only forgiveness can explain

Oh, o jeito que eu te amo agora é diferente do que era
Oh, the way I love you now is different than it was
Está no meu quebrantamento, é o que a cura faz
It's in my brokenness, it′s what the healin' does
Sim, o jeito que eu te amo agora é o homem que eu quero ser
Yeah, the way I love you now is the man I wanna be
Amar o que não posso ter e finalmente ver
To love what I can′t have, and finally come to see
Estou grato pela maneira como te amo agora
I'm grateful for the way I love you now
Muito grato pelo jeito que eu te amo agora
So, grateful for the way I love you now