Maybe So Portuguese translation

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Ore em voz alta, enquanto rezo em voz alta, sentado (sim, sim)
Pray out loud, as I pray out loud, sitting (yeah, yeah)
Os dias são longos e minhas noites são passadas desejando (hm, mm)
Days are long and my nights are spent wishing (hm, mm)
Parece que estou completo, duvido disso (hm, mm)
So it seems, I′m complete, doubt that (hm, mm)
Sofrimento silencioso, baby
Silent suffering, baby
Yeah, yeah
(Yeah, yeah)
Os pensamentos giram em volta, sim, esses pensamentos giram em volta da minha cabeça
Thoughts spin 'round, yeah, these thoughts spin ′round my head
Yeah, yeah
(Yeah, yeah)
Pensando em todas as coisas especiais que você disse
Thinkin' 'bout all the special things you said
Quando eu durmo, você é o que eu vejo, não consigo me livrar disso
When I sleep, you′re what I see, can′t shake it
Sofrimento silencioso, baby
Silent suffering, baby

E eles dizem que vou me curar com o tempo
And they say that I'll heal in time
Talvez sim, talvez não
Maybe so, maybe not
Vá devagar e logo você ficará bem
Take it slow and you′ll soon be fine
Talvez sim, talvez não
Maybe so, maybe not
E eles dizem que vou me curar com o tempo
And they say that I'll heal in time
Talvez sim, talvez não
Maybe so, maybe not
Vá devagar e logo você ficará bem
Take it slow and you′ll soon be fine
Talvez sim, talvez não
Maybe so, maybe not

tarde de domingo
Sunday afternoon
E eu estou sonhando com você
And I'm dreamin′ of you
Por favor, não vá jogar seu amor fora
Please don't go throw your love away
estou sentindo sua falta
I'm missin′ you

E eles dizem que vou me curar com o tempo
And they say that I′ll heal in time
Talvez sim, talvez não
Maybe so, maybe not
Vá devagar e logo você ficará bem
Take it slow and you'll soon be fine
Talvez sim, talvez não
Maybe so, maybe not
E eles dizem que vou me curar com o tempo
And they say that I′ll heal in time
Talvez sim, talvez não
Maybe so, maybe not
Vá devagar e logo você ficará bem
Take it slow and you'll soon be fine
Talvez sim, talvez não
Maybe so, maybe not