Sky Might Fall Portuguese translation

Oh
Oh

Oh, oh
Oh, oh

Que mundo em que estou vivendo!
What a world that I′m living in
Será que as tempestades vão acabar algum dia?
Will the rainstorms ever end?
Ainda assim, sinto meu
Still I feel my
Caminho estreito, corro novamente
Path narrow, I run again
Parece que a felicidade se foi novamente.
Seem happiness is gone again
Então você os vê
Then you see 'em
Nuvens cinzentas acima do homem
Grey clouds up above man
Metáfora para a minha vida, cara.
Metaphor to my life man
Ainda assim, sinto meu
Still I feel my
Coração mais forte do que nunca.
Heart stronger then it′s ever been
Força de vontade até o fim da minha jornada.
Strong will 'til my journey ends
Até lá, eu rolo.
Until then I roll
Mais do que eu jamais rolei
More than I ever rolled
Não comprimidos, mas sim Mary.
Not pills but the Mary though
Ainda assim, sinto meu
Still I feel my
Olhos pesados ao final do dia.
Eyes heavy when the day goes
Nada adianta quando minha cabeça começa a cochilar.
Nothing helping when my head doze
Mas eu não estou dormindo.
But I ain't sleep
Acordado em outro estado
Awake in another state
Vivendo em um novo espaço
Living in a new space
Ainda assim, sinto meu
Still I feel my
Mente funcionando em ritmo constante
Mind running at a steady pace
Que Deus me ajude para que eu vença a corrida.
God help me so I′ll win the race
Até lá, eu vou.
Until then I go

O céu pode cair.
The sky might fall
O céu pode cair.
The sky might fall
Mas não estou nada preocupado.
But I′m not worried at all
Vamos lá, vamos lá
C'mon, c′mon
O céu pode cair.
The sky might fall
O céu pode cair.
The sky might fall
Mas não estou nada preocupado.
But I'm not worried at all

Ei, ei
Hey, hey
Eu contei algo para eles
I let ′em know somethin'
Eu contei algo para eles
I let ′em know somethin'
Eu contei algo para eles
I let 'em know somethin′
Você pode ouvir atentamente.
You can listen up
Escutem bem
Listen up
Escutem bem
Listen up
Escutem bem
Listen up

Ei
Hey
Eu contei algo para eles
I let ′em know somethin'
Eu contei algo para eles
I let ′em know somethin'
Eu contei algo para eles
I let ′em know somethin'
Você pode ouvir atentamente.
You can listen up
Escutem bem
Listen up
Escutem bem
Listen up
Escutem bem
Listen up

Nuvens cinzentas grudadas, família
Grey clouds stuck together, fam
Relâmpagos atravessando outra terra
Lightning piercing through another land
Sobre o deserto onde a peça perdida
Over the desert where the lost play
Busca interior em todos os sentidos.
Soul searching each and every way
E então você vê o
And then you see the
Som incrível, tão profundo
Awesome sound, so profound
Quando isso... isso vai te agarrar.
When it-it′ll grip you
Você pode ver isso
You can see it
Se você ouvir, também poderá sentir.
If you hear it, you can feel it too
Algo especial para o qual estou correndo
Something special I am running to
Até lá, eu vou.
Until then I go
Longe, muito longe.
Away, very far away
Para outro universo
To another universe
Onde todas as pessoas dizem
Where all the people say
É o lugar novo, novo.
It's the new, new place
Para que o especial abrace
For the special to embrace
Como um marciano que aparentemente
Like a Martian who seemingly
Saiu do lugar
Wandered out of place
Pegue o que precisar.
Take what you need
Do vale da esperança
From the valley of the hope
Mesmo se você se afogar
Even if you drown
Você estará flutuando mais alto.
You'll be floating higher up
E você pode dizer adeus, adeus, adeus.
And you can say bye, bye, bye
O céu pode estar caindo.
Sky might be falling
Mas lembre-se que você pode voar, bem alto.
But remember you can fly, high

O céu pode cair.
The sky might fall
O céu pode cair.
The sky might fall
Mas não estou nada preocupado.
But I′m not worried at all
Vamos lá, vamos lá
C′mon, c'mon
O céu pode cair.
The sky might fall
O céu pode cair.
The sky might fall
Mas não estou nada preocupado.
But I′m not worried at all

Ei, ei
Hey, hey
Eu contei algo para eles
I let 'em know somethin′
Eu contei algo para eles
I let 'em know somethin′
Eu contei algo para eles
I let 'em know somethin'
Você pode ouvir atentamente.
You can listen up
Escutem bem
Listen up
Escutem bem
Listen up
Escutem bem
Listen up

Ei
Hey
Eu contei algo para eles
I let ′em know somethin′
Eu contei algo para eles
I let 'em know somethin′
Eu contei algo para eles
I let 'em know somethin′
Você pode ouvir atentamente.
You can listen up
Escutem bem
Listen up
Escutem bem
Listen up
Escutem bem
Listen up

Eu continuo correndo, sim
I keep running, yeah
Eu tenho que acompanhar, eu tenho que acompanhar, sim
I gotta keep up, I gotta keep up, yeah
Tenho que acompanhar, tenho que acompanhar
Gotta keep up, I gotta keep up
E eu continuo correndo, sim
And I keep running, yeah
Eu tenho que acompanhar, eu tenho que acompanhar, sim
I gotta keep up, I gotta keep up, yeah
Tenho que acompanhar, tenho que acompanhar, sim
Gotta keep up, I gotta keep up, yeah
Porque eu já fui embora.
'Cause I′m gone
Sim
Yeah
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Estou de pé e pronto para partir.
I'm up, and away
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Sabe do que eu estou falando?
Know what I'm talkin′ ′bout?
Ei, ei
Hey, hey