I’m Done Spanish translation

Korn

Translate to

Somos el dolor
We are the pain.
Somos la vergüenza
We are the shame.
nos vemos vuelto locos
We′ve gone insane,
Dentro donde no hay nadie alrededor
Inside where no one's around.
soy el culpable
I am to blame,
de todo
For everything.
Me gusta este juego,
I like this game,
Al que todos me hacen jugar
That you all make me play.

He terminado de estar ahí para los demás,
I′m done being there for others,
Ellos tienen su dolor y yo también
They have their pain and so do I.
No necesito sentirlo todo,
Don't need to feel it all over,
Intento mantenerme y me derribas
I try to hold on and you bring me down.

Estamos distanciados.
We are estranged.
Estamos trastornados.
We are deranged.
No puedo explicar
I can't explain,
Como todos ustedes me rompen
How you all break me apart.
soy el culpable
I am to blame,
de todo
For everything.
Me gusta este juego,
I like this game,
Al que todos me hacen jugar
That you all make me play.

He terminado de estar ahí para los demás,
I′m done being there for others,
Ellos tienen su dolor y yo también
They have their pain and so do I.
No necesito sentirlo todo,
Don′t need to feel it all over,
Intento mantenerme y me derribas
I try to hold on and you bring me down.

Esperamos, odiamos
We wait, we hate,
Tratamos de escapar
We try to get away.
Error, mi dolor
Mistake, my pain,
Se ha llevado por mal camino.
It has been lead astray.
Miro alrededor
I'm looking around,
Me dejo caer al suelo
I drop to the ground,
¿Por qué tiene que terminar de esta manera?
Why does it have to end this way?
Sentirse entumecido tanto tiempo
Feeling numb so long,
Oh Dios, es todo.
Oh God it′s just everything.
Es todo,
It's everything,
¡Ahora rezo para que todos se vayan!.
Now I pray for all of them to go away.

He terminado de estar ahí para los demás,
I′m done being there for others,
Ellos tienen su dolor y yo también
They have their pain and so do I.
No necesito sentirlo todo,
Don't need to feel it all over,
Intento mantenerme y me derribas
I try to hold on and you bring me down.

Powered by musixmatch