Love Song Spanish translation

Korn

Translate to

Madre
Mother
Estás sosteniendo mi corazón, gritando
You′re holding my heart, screaming
Madre
Mother
Me dejaron rota, sangrando.
You left me broken, bleeding

Hijo de
Son of
El hombre que amaste y por el que dejaste
The man you loved and left for
El hijo de puta
The son of a bitch
¿Quién intentó mostrarme la puerta de la muerte?
Who tried to show me death's door

Todo está eliminado
Everything′s eliminated
Todo esta dedicado
Everything is dedicated
Intenté dejar esta vida que he odiado.
Tried to leave this life I've hated
Vivirlo estaba sobrevalorado
Living it was overrated

Canción de amor para los queridos difuntos
Love song for the dear departed
Lápida para los que tienen el corazón roto
Headstone for the broken hearted
Armas para matar o flores para robar
Arms to kill or flowers to steal
Viaje mental para los mortales atados a la tierra
Head trip for the mortal earthbound
Un sorbo de la sangre que encontré
One sip of the blood that I found
Acostado aquí, me estoy muriendo aquí
Lying here, I'm dying here

Cenizas
Ashes
Llueven obituarios
Obituaries rain down
Y de repente
And suddenly
Estamos acostados desnudos boca abajo.
We′re lying naked face down

¿Cómo es estar decapitado?
What′s it like decapitated?
¿Puedes verme fascinado?
Can you see me fascinated?
Eres lo único que he dañado.
You're the only thing I′ve damaged
Sólo la muerte puede ser mal gestionada
Only death be mismanaged

Canción de amor para los queridos difuntos
Love song for the dear departed
Lápida para los que tienen el corazón roto
Headstone for the broken hearted
Armas para matar o flores para robar
Arms to kill or flowers to steal
Viaje mental para los mortales atados a la tierra
Head trip for the mortal earthbound
Un sorbo de la sangre que encontré
One sip of the blood that I found
Acostado aquí, me estoy muriendo aquí
Lying here, I'm dying here

No me traigas narcisos
Don′t bring me daffodils
Trae un ramo de pastillas
Bring a bouquet of pills
Ver algunos geranios
See some geranium
Roto hasta el cráneo
Cracked to the cranium
Protégeme cuando puedas
Protect me when you can
Respétame cuando esté muriendo
Respect me when I am dying

Canción de amor para los queridos difuntos
Love song for the dear departed
Lápida para los que tienen el corazón roto
Headstone for the broken hearted
Armas para matar o flores para robar
Arms to kill or flowers to steal
Viaje mental para los mortales atados a la tierra
Head trip for the mortal earthbound
Un sorbo de la sangre que encontré
One sip of the blood that I found
Acostado aquí, me estoy muriendo aquí
Lying here, I'm dying here

Canción de amor para los queridos difuntos
Love song for the dear departed
Lápida para los que tienen el corazón roto
Headstone for the broken hearted
Armas para matar o flores para robar
Arms to kill or flowers to steal
Viaje mental para los mortales atados a la tierra
Head trip for the mortal earthbound
Un sorbo de la sangre que encontré
One sip of the blood that I found
Acostado aquí, me estoy muriendo aquí
Lying here, I′m dying here

Powered by musixmatch