Modern Blues Spanish translation

Kula Shaker

Translate to

No se preocupe, señor.
आप चिंता ना करे, महाराज
Yo en mi pecho
मैं अपने वक्षस्थल पे
Aplicando dulce veneno
मीठे विष का लेप लगा कर
todos esos niños
उन सभी बालकों को
Te daré de comer mi leche.
अपना दूध पिला दूँगी

El sistema me sorprende, dejé de creer
System wonder I stopped believing
Salí gateando por la mañana
Crawled out the morning
Subió hasta el techo
Climbed up the ceiling
Apagó la luz de gas
Blew out the gaslight
No tengo la mente en orden
Ain′t got my mind right
Estoy en el lado equivocado llamando llamando
I'm on the wrong side calling calling

Tengo el blues moderno para ti, cariño.
I′ve got the modern blues for you, honey
Tengo la melancolía moderna.
I've got the modern blues
Tengo el blues moderno para ti, cariño.
I've got the modern blues for you, honey
Tengo el blues moderno, sí
I′ve go the modern blues yeah

Se acercan los malos tiempos.
Here come the bad times
No sigas a los líderes
Don′t follow leaders
Dobla la bandera roja
Fold up the red flag
Rompe tu Nietzsche
Tear up your Nietzsche
Olvídate del mañana
Forget tomorrow
Todos los pensamientos son prestados.
All thoughts are borrowed
Tengo esta sensación de caer, caer
I've got this feeling falling, falling

Tengo el blues moderno para ti, cariño.
I′ve got the modern blues for you, honey
Tengo la melancolía moderna.
I've got the modern blues
Tengo la mente
I′ve got the mind
Para saber adónde vienes
To find where you're coming
Tengo las noticias de la noche, hey, sí, sí, woo-hoo
I′ve got the evening news hey, yeah, yeah, woo-hoo

Que alguien me perdone
Somebody spare me
Esto es una filosofía retorcida.
This is some twisted philosophy
Estoy buscando significado
I'm searching for meaning
En un mundo de mediocridad
In a world of mediocrity
No puedo moverme por los predicadores
I can't move for preachers
No encuentro profesores
Can′t find no teachers
Creo que me voy a quedar aquí en la cama.
Think I′m gonna stay here in bed
Tan azul, azul, tan azul, azul
So blue, blue, so blue, blue

Porque desperdicié toda mi vida.
'Cause I wasted my whole life
Trabajando para tontos
Working for fools
Corriendo bajo los efectos de las anfetaminas
Running on amphetamine
Volviéndose morado y azul
Turning purple and blue
Tengo sangre en los dedos
I′ve got blood on my fingers
Tengo piedras en los zapatos
I've got stones in my shoes
Dije ¿qué es un hombre? (¿Qué es un hombre?)
I said what′s a man? (What's a man?)
¿Qué es un hombre, qué puede hacer un hombre?
What′s a man, what's a man to do?

Tengo el blues moderno para ti, cariño.
I've got the modern blues for you, honey
Tengo la melancolía moderna.
I′ve got the modern blues
Tengo el blues moderno para ti, cariño.
I′ve got the modern blues for you, honey
Tengo el blues moderno (tengo el blues moderno para ti, cariño, tengo el blues moderno) ¡oye!
I've got the modern blues (I′ve got the modern blues for you honey, I've got the modern blues) hey!

Porque estoy desperdiciando toda mi vida, oh
′Cause I'm wasting my whole life, oh
Trabajando para tontos
Working for fools

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch

Popular Kula Shaker Lyrics