Can’t Beat the Feeling Spanish translation

No tiene que haber una razón
There doesn′t have to be a reason
No tiene que haber un por qué
There doesn't have to be a why
Y cualquier momento podría ser mágico,
And any moment could be magical
podría ser esta noche
It could be this night

Tenes una energia
You′ve got an energy
ardiente como nunca había visto
burnin' like I've never seen
Me traes a la vida
Bringing me to life
Y yo
And I

No puedo vencer el sentimiento
Can′t beat the feeling
que tengo
That I get
Cuendo estoy
When I′m
contigo.
with you
Mi corazón toca un ritmo en mi cabeza,
My heart plays a rhythm in my head
que no puedo evitar,
I can't help
pero moverme
But move
Dos personas sincronizadas
Two people synchronized

como un poder,
Like a power
te acerca,
Brings you closer
justo al lado
Right beside it
No puedo vencer el sentimiento
Can′t beat the feeling
que tengo
That I get
Cuendo estoy
When I'm
contigo.
with you

Siente la fuerza de la reacción,
Feel the force of the reaction
deja que te tome un paseo,
Let it take you on a ride
Y toda resistencia es ilógica,
And all resistance is illogical
cuando tu amor és bueno,
When your love slides

tenemos una energía,
We got an energy
girando rápidamente alrededor de nuestros pies
Fast revolving ′round our feet
trayéndonos a la vida
Bringin' us to life
Y yo
And I

No puedo vencer el sentimiento
Can′t beat the feeling
que tengo
That I get
Cuendo estoy
When I'm
contigo.
with you
Mi corazón toca un ritmo en mi cabeza,
My heart plays a rhythm in my head
que no puedo evitar,
I can't help
pero moverme
But move
Dos personas sincronizadas
Two people synchronized

como un poder,
Like a power
te acerca,
Brings you closer
justo al lado
Right beside it
No puedo vencer el sentimiento
Can′t beat the feeling
que tengo
That I get
Cuendo estoy
When I′m
contigo.
with you
tenemos una energía
We've got an energy

tenemos una energía
We′ve got an energy
tenemos una energía
We've got an energy
tenemos una energía
We′ve got an energy
tenemos una energía
We've got an energy
tenemos una energía
We′ve got an energy
tenemos una energía, energía, energía...
We've got an energy, energy, energy...
tenemos una energía
We've got an energy

ardiente como nunca había visto
Burnin′ like I′ve never seen
tenemos una energía
We've got an energy
trayéndonos a la vida
Bringin′ us to life
No puedo vencer el sentimiento
Can't beat the feeling

que tengo
That I get
Cuendo estoy
When I′m
contigo.
with you
Mi corazón toca un ritmo en mi cabeza,
My heart plays a rhythm in my head

que no puedo evitar,
I can't help
pero moverme
But move

Dos personas sincronizadas
Two people synchronized
como un poder,
Like a power
te acerca,
Brings you closer
justo al lado
Right beside it
No puedo vencer el sentimiento
Can′t beat the feeling
que tengo
That I get
Cuendo estoy
When I'm
contigo.
with you
oooooh, sí
Oooooh, yeah
oooooh, sí
Oooooh, yeah
oooooh, sí
Oooooh, yeah
oooooh, sí
Oooooh, yeah