Can’t Beat the Feeling Portuguese translation

Não precisa haver uma razão
There doesn′t have to be a reason
Não precisa haver um porquê
There doesn't have to be a why
E qualquer momento pode ser mágico
And any moment could be magical
Poderia ser esta noite
It could be this night

Você tem uma energia
You′ve got an energy
Queimando como eu nunca vi
burnin' like I've never seen
Trazendo-me à vida
Bringing me to life
E eu
And I

Não consigo superar o sentimento
Can′t beat the feeling
Que eu entendo
That I get
Quando estou
When I′m
com você
with you
Meu coração toca um ritmo na minha cabeça
My heart plays a rhythm in my head
Eu não posso ajudar
I can't help
Mas mova-se
But move
Duas pessoas sincronizadas
Two people synchronized

Como um poder
Like a power
Traz você para mais perto
Brings you closer
Bem ao lado
Right beside it
Não consigo superar o sentimento
Can′t beat the feeling
Que eu entendo
That I get
Quando estou
When I'm
com você
with you

Sinta a força da reação
Feel the force of the reaction
Deixe-o levá-lo em um passeio
Let it take you on a ride
E toda resistência é ilógica
And all resistance is illogical
Quando seu amor desliza
When your love slides

Temos uma energia
We got an energy
Girando rapidamente em volta de nossos pés
Fast revolving ′round our feet
Trazendo-nos à vida
Bringin' us to life
E eu
And I

Não consigo superar o sentimento
Can′t beat the feeling
Que eu entendo
That I get
Quando estou
When I'm
com você
with you
Meu coração toca um ritmo na minha cabeça
My heart plays a rhythm in my head
Eu não posso ajudar
I can't help
Mas mova-se
But move
Duas pessoas sincronizadas
Two people synchronized

Como um poder
Like a power
Traz você para mais perto
Brings you closer
Bem ao lado
Right beside it
Não consigo superar o sentimento
Can′t beat the feeling
Que eu entendo
That I get
Quando estou
When I′m
com você
with you
Nós temos uma energia
We've got an energy

Nós temos uma energia
We′ve got an energy
Nós temos uma energia
We've got an energy
Nós temos uma energia
We′ve got an energy
Nós temos uma energia
We've got an energy
Nós temos uma energia
We′ve got an energy
Temos uma energia, energia, energia...
We've got an energy, energy, energy...
Nós temos uma energia
We've got an energy

Queimando como eu nunca vi
Burnin′ like I′ve never seen
Nós temos uma energia
We've got an energy
Trazendo-nos à vida
Bringin′ us to life
Não consigo superar o sentimento
Can't beat the feeling

Que eu entendo
That I get
Quando estou
When I′m
com você
with you
Meu coração toca um ritmo na minha cabeça
My heart plays a rhythm in my head

Eu não posso ajudar
I can't help
Mas mova-se
But move

Duas pessoas sincronizadas
Two people synchronized
Como um poder
Like a power
Traz você para mais perto
Brings you closer
Bem ao lado
Right beside it
Não consigo superar o sentimento
Can′t beat the feeling
Que eu entendo
That I get
Quando estou
When I'm
com você
with you
Ooh, sim
Oooooh, yeah
Ooh, sim
Oooooh, yeah
Ooh, sim
Oooooh, yeah
Ooh, sim
Oooooh, yeah