Put Your Hands Up (If You Feel Love) Portuguese translation

Kylie Minogue

Translate to

Olho em volta, eu vejo um milhão de rostos diferentes
I look around, I see a million different faces
mas nenhum está olhando em meus olhos
But no one′s looking in my eyes
Leva um minuto quando eu estou nesses lugares diferentes
It takes a minute when I'm in these different places to realize

Oh-oh-oh, tudo que precisamos é de amor nesta vida, é verdade (é verdade)
All we need is love in this life it′s true (it's true)
Tudo o que eu preciso é o amor que recebo de você
All I need is the love I get from you (you)
E eu quero gritar
And I wanna scream it out
Se você ouve o que estou dizendo
If you hear what I'm saying

Levante as mãos, se você sentir amor esta noite, se você sentir amor
Put your hands up, if you feel love tonight, if you feel love
Agora levante as mãos, se você sentir amor esta noite, se você sentir amor
Now put your hands up, if you feel love tonight, if you feel love

Não importa como iremos viver este momento
No matter what we′re going to take this moment
Agora vamos, baby, você pode me mostrar
Now come on baby, you can show me
Então levante as mãos, se você sentir amor esta noite, se você sentir amor (amor)
So put your hands up, if you feel love tonight, if you feel love (love)

Todo mundo sabe como a vida pode ficar tão confusa
Everybody knows how life can get so twisted
Mas não vou deixar isso me derrubar (me derrubar)
But I won′t let it bring me down (bring me down)
Não há sentido em tentar resistir
There's no point in ever trying to resist it
apenas resolva
Just work it out (out)

Oh-oh-oh, tudo que precisamos é de amor nesta vida, é verdade (é verdade)
Oh-oh-oh, all we need is love in this life it′s true (it's true)
Tudo o que eu preciso é o amor que recebo de você
All I need is the love I get from you (you)

Então levante as mãos, se você sentir amor esta noite, se você sentir amor
So put your hands up, if you feel love tonight, if you feel love
Agora levante as mãos, se você sentir amor esta noite, se você sentir amor
Now put your hands up, if you feel love tonight, if you feel love

Não importa como iremos viver este momento
No matter what, we′re gonna take this moment
Agora vamos, baby, você pode me mostrar
Now come on baby, you can show me
Então levante as mãos, se você sentir amor esta noite, se você sentir amor
So put your hands up, if you feel love tonight, if you feel love

Se você está ligando esta noite (esta noite), deixe-me ouvir agora (agora)
If you're calling out tonight (tonight), let me hear it now (now)
Disse, se você está ligando esta noite (esta noite), deixe-me ouvir
Said if you′re calling out tonight (tonight), let me hear it

Agora levante as mãos, se você sente amor
Now put your hands up, if you feel love
Agora levante as mãos, se você sente amor
Now put your hands up, if you feel love

Então levante as mãos, se você sentir amor esta noite, se você sentir amor
So put your hands up, if you feel love tonight, if you feel love
Agora levante as mãos, se você sentir amor esta noite, se você sentir amor
Now put your hands up, if you feel love tonight, if you feel love

Não importa como iremos viver este momento
No matter what we're going to take this moment
Agora vamos, baby, você pode me mostrar
Now come on baby, you can show me
Então levante as mãos, se você sentir amor esta noite, se você sentir amor
So put your hands up, if you feel love tonight, if you feel love

Powered by musixmatch