The World Still Turns Portuguese translation

Ah, ah
Ooh, oh
Ooh, ei, ei, oh
Ooh whoa, whoa-oh
Ooh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh

Se houvesse uma chance de salvar nosso romance desfeito
If there was a chance to save our broken romance
Eu deixaria passar, porque agora eu sei
I′d let it go, 'cause now I know
Que a vida não acaba, você pode começar de novo
That life doesn′t end, you can start again
Nem tudo acabou, apenas continue, seja seu melhor amigo
All isn't gone, just carry on, be your own best friend

É fácil sobreviver (ooh)
It's easy to survive (ooh)
Agora que finalmente percebo isso
Now that I finally realize that

O mundo ainda gira, as estrelas ainda brilham
The world still turns, the stars still shine
Do jeito que eles fizeram quando você era meu
The way they did when you were mine
Um coração partido é uma lição aprendida
A broken heart is a lesson learned
Embora estejamos separados, querido, o mundo ainda gira
Though we′re apart, baby, the world still turns

Eu não podia acreditar que você iria embora sem se importar
I couldn′t believe that you were going to leave without a care
Indo para algum lugar em outro lugar
Heading somewhere elsewhere
Ooh, meu coração dolorido, nunca pensei que nos separaríamos
Ooh, my aching heart, never thought that we would part
O que eu poderia fazer? Meu amor por você, fui honesto desde o início
What could I do? My love for you, I was honest from the start

O tempo tira a dor (ooh)
Time takes away the pain (ooh)
E o sol brilhará novamente (o sol brilhará novamente) porque
And the sun will shine again (sun will shine again) 'cause

O mundo ainda gira (o mundo ainda gira)
The world still turns (the world still turns)
As estrelas ainda brilham (as estrelas ainda brilham)
The stars still shine (the stars still shine)
Do jeito que eles fizeram quando você era meu
The way they did when you were mine
Um coração partido (um coração partido) é uma lição aprendida
A broken heart (a broken heart) is a lesson learned
Embora estejamos separados, querido, o mundo ainda gira
Though we′re apart, baby, the world still turns

É fácil sobreviver (ooh)
It's easy to survive (ooh)
Agora que finalmente percebi isso (finalmente percebi isso)
Now that I finally realize that (finally realize that)

O mundo ainda gira (o mundo ainda gira)
The world still turns (the world still turns)
As estrelas ainda brilham (as estrelas ainda brilham)
The stars still shine (the stars still shine)
Do jeito que eles faziam quando você era meu (oh, oh)
The way they did when you were mine (oh, oh)
Um coração partido é uma lição aprendida
A broken heart is a lesson learned
Embora estejamos separados (embora estejamos separados)
Though we′re apart (though we're apart)
Querido, o mundo ainda gira
Baby, the world still turns

O mundo ainda gira (o mundo ainda gira)
The world still turns (the world still turns)
As estrelas ainda brilham (as estrelas ainda brilham)
The stars still shine (the stars still shine)
Do jeito que eles fizeram quando você era meu (oh)
The way they did when you were mine (oh)
Um coração partido (um coração partido) é uma lição aprendida
A broken heart (a broken heart) is a lesson learned
Embora estejamos separados (embora estejamos separados)
Though we′re apart (though we're apart)
Querido, o mundo ainda gira
Baby, the world still turns

O mundo ainda gira (o mundo ainda gira)
The world still turns (the world still turns)
As estrelas ainda brilham (as estrelas ainda brilham)
The stars still shine (the stars still shine)
Do jeito que eles fizeram quando você era meu (oh)
The way they did when you were mine (oh)
Um coração partido (um coração partido) é uma lição aprendida
A broken heart (a broken heart) is a lesson learned
Embora estejamos separados (embora estejamos separados)
Though we're apart (though we′re apart)
Querido, o mundo ainda gira
Baby, the world still turns