Manhattan English translation

Rain falls again over Manhattan
Vuelve a llover sobre Manhattan
The countes of the taxi stops
El contador del taxi para
Someone right here
Alguien de pie
Cleans their own glasses next to me
Limpia sus gafas junto a mí
It remembers me too much to you
Me recuerda mucho a ti

Advertising on his umbrella;
Publicidad en su paraguas
Feeling alone, someone looking at me
Ganas de hablar y una mirada
In a crowd, people go by
En un local lleno de trampas
And it's all you, but it all goes back to me
Pienso en ti pero un poco más en mí

Then I wake up, my body laying
Y al despertar y verme al lado
Next to someone that I've never met
De lo que siempre juré no hacer
I felt all over my brain
Sentí clavarse en mi sien
All those sweet things that I will not forget
Tu voz diciendo "no te olvidaré"

Alone, up in my head
Sola en el hotel
Right across my lonely thoughts
De la calle del perdón
Memories haunting my dreams
Los recuerdos con espinas
Will say I was the one who broke your heart
Dirán que te he roto el corazón
And the poison of it all
Y el veneno de mi error
That drowns both my eyes in tears
Que hace eternas las heridas
That goes out and gives a kiss to life
Que salga y le dé un beso a la vida
But without you, it's very clear
Y es que sin ti, sabes mi amor
I get faded
Que desaparezco yo

Mistakes were done, that, I'll admit
La tentación no vive arriba
And your apologise isn't of mine
Ni tu perdón es cosa mía
My airplane takes off, I come back to the life that I left
Sale mi avión, vuelvo a la vida que dejé
We're 3 for go and eat
Somos tres para comer

And I came back, I saw you standing
Y al regresar te vi esperando
Smiling, and holding some flowers too
Con tu sonrisa y alguna flor
I felt all over me, again
Sentí entender mi traición
Your sweet eyes giving me their love
Al ver tus ojos dándome su amor

Alone, up in my head
Sola en el hotel
Right across my lonely thoughts
De la calle del perdón
Memories haunting my dreams
Los recuerdos con espinas
Will say I was the one who broke your heart
Dirán que te he roto el corazón
And the poison of it all
Y el veneno de mi error
That drowns both my eyes in tears
Que hace eternas las heridas
That goes out and gives a kiss to life
Que salga y le dé un beso a la vida
But without you, it's very clear
Y es que sin ti, sabes mi amor
I get faded
Que desaparezco yo

I get faded
Que desaparezco yo
I get faded
Que desaparezco yo