París Italian translation

Veni
Ven
Avvicinati
Acércate
Veni
Ven
Ed abbracciami
Y abrázame

Ritorna a sorridere
Vuelve a sonreír
A ricordare Parigi
A recordar París
Ad essere la mia angoscia
A ser mi angustia

(…)
Déjame pasar (déjame pasar)
Un pomeriggio in più
Una tarde más

Dimmi, dove sei andato?
Dime, ¿dónde has ido?
Dove aspetti in silenzio, amico?
¿Dónde esperas en silencio, amigo?
Voglio stare con te
Quiero estar contigo
Donarti il mio affetto
Regalarte mi cariño
Darti un bacio
Darte un beso
Vedere i tuoi occhi
Ver tus ojos
Godendo con i miei
Disfrutando con los míos
E per sempre...
Hasta siempre
Addio amore mio.
Adiós, mi corazón

Veni
Ven
Voglio parlarti
Te quiero hablar
Torna a camminare
Vuelve a caminar

Giocheremo
Vamos a jugar
Al gioco in cui io
Al juego en el que yo
Era la tua principessa
Era tu princesa

Veni
Ven
(…)
Hazlo, por mí (ven, hazlo por mí)
(…)
Vuelve
(…)
Siempre a mí

Torna
Dime, ¿dónde has ido?
Sempre a me
¿Dónde esperas en silencio, amigo?
(…)
Quiero estar contigo
(…)
Regalarte mi cariño
(…)
Darte un beso
(…)
Ver tus ojos
(…)
Disfrutando con los míos
(…)
Hasta siempre
(…)
Adiós, mi corazón

Dimmi, dove sei andato?
No hay un lugar
Dove aspetti in silenzio, amico?
Que me haga olvidar
Voglio stare con te
El tiempo que pasé
Donarti il mio affetto
Amando por tus calles junto a ti
Darti un bacio
(…)
Vedere i tuoi occhi
(…)
Godendo con i miei
(…)
E per sempre...
(…)
Addio amore mio.
(…)

Non c'è un luogo
Ven
Che mi faccia scordare
Quiero saber (quiero saber)
Il tempo che ho trascorso
¿Por qué te fuiste sin mí? (sin mí)
Camminando per le tue strade, insieme a te
Siempre tuve algo que contarte

Veni
Dime, ¿dónde has ido?
Vieni, voglio sapere (voglio sapere)
¿Dónde esperas en silencio, amigo?
Perché te ne sei andato senza di me? (Senza di me)
Quiero estar contigo
Ho sempre avuto qualcosa da dirti
Regalarte mi cariño
(…)
Darte un beso
(…)
Ver tus ojos
(…)
Disfrutando con los míos
(…)
Hasta siempre
(…)
Adiós, mi corazón

Dimmi, dove sei andato?
No hay nada que
Dove aspetti in silenzio, amico?
Me haga olvidar
Voglio stare con te
El tiempo que ha pasado ya
Donarti il mio affetto
No volverá
Darti un bacio
(…)
Vedere i tuoi occhi
(…)
Godendo con i miei
(…)
E per sempre...
(…)
Addio amore mio.
(…)

Non c'è niente che
No hay nada más
Mi faccia dimenticare
Adiós, mi corazón
Il tempo che è passato già
(…)
Non ritornerà
(…)

Non c'è altro
(…)
Addio amore mio.
(…)