Qué puedo pedir French translation

La Oreja de Van Gogh

Translate to

Ne me parle pas d'amour
No me hables de amor
Permettez-moi d'exprimer mon ressentiment aujourd'hui
Deja que expulse hoy mi rencor
Tu étais autrefois
Tú fuiste una vez
Quelqu'un que j'aimais et que je détestais aussi
Alguien que quise y también odié

Regardez-moi
Mírame a mí
Mes yeux se ferment
Mis ojos se van cerrando
Ils ferment
Se van cerrando

Dites-moi ce que je peux commander.
Dime qué puedo pedir
Vous n'avez rien, vous n'avez rien qui puisse me faire continuer.
No tienes, no tienes nada que me haga seguir
Il te manque un shu-shu ou quelque chose comme ça.
Te falta un shu-shu o un qué sé yo
Tu manques de grâce quand tu parles d'amour.
Te falta, te falta gracia cuando hablas de amor

Je ne sais pas quoi dire
No sé qué decir
Tôt ou tard, cela devait nous arriver.
Tarde o temprano nos iba a ocurrir
Réfléchissez à ce que c'était
Piensa en lo que fue
Il y a un maintenant et il y a un après.
Hay un ahora y hay un después

Comprenez-moi
Entiéndeme
La nuit s'éclaircit.
La noche está aclarando
La situation s'éclaircit.
Está aclarando

Dites-moi ce que je peux commander.
Dime qué puedo pedir
Vous n'avez rien, vous n'avez rien qui puisse me faire continuer.
No tienes, no tienes nada que me haga seguir
Il te manque un shu-shu ou quelque chose comme ça.
Te falta un shu-shu o un qué sé yo
Tu manques de grâce quand tu parles d'amour.
Te falta, te falta gracia cuando hablas de amor

Dites-moi ce que je peux commander.
Dime qué puedo pedir
Vous n'avez rien, vous n'avez rien qui puisse me faire continuer.
No tienes, no tienes nada que me haga seguir
Il te manque un shu-shu ou quelque chose comme ça.
Te falta un shu-shu o un qué sé yo
Tu manques de grâce quand tu parles d'amour.
Te falta, te falta gracia cuando hablas de amor

Dites-moi ce que je peux commander.
Dime qué puedo pedir
Vous n'avez rien, vous n'avez rien qui puisse me faire continuer.
No tienes, no tienes nada que me haga seguir
Il te manque un shu-shu ou quelque chose comme ça.
Te falta un shu-shu o un qué sé yo
Tu manques de grâce quand tu parles d'amour.
Te falta, te falta gracia cuando hablas de amor

Dites-moi ce que je peux commander.
Dime qué puedo pedir
Vous n'avez rien, vous n'avez rien qui puisse me faire continuer.
No tienes, no tienes nada que me haga seguir
Il te manque un shu-shu ou quelque chose comme ça.
Te falta un shu-shu o un qué sé yo
Tu manques de grâce quand tu parles d'amour.
Te falta, te falta gracia cuando hablas de amor

Powered by musixmatch