Qué puedo pedir Portuguese translation

La Oreja de Van Gogh

Translate to

Não me fale de amor.
No me hables de amor
Deixe-me expelir meu ressentimento hoje.
Deja que expulse hoy mi rencor
Você já foi
Tú fuiste una vez
Alguém que eu amava e odiava.
Alguien que quise y también odié

Olhe para mim
Mírame a mí
Meus olhos estão se fechando
Mis ojos se van cerrando
Eles estão fechando.
Se van cerrando

Diga-me o que posso pedir.
Dime qué puedo pedir
Você não tem nada, nada que me faça continuar.
No tienes, no tienes nada que me haga seguir
Está faltando um "shu-shu" ou algo parecido.
Te falta un shu-shu o un qué sé yo
Você demonstra falta de tato ao falar de amor.
Te falta, te falta gracia cuando hablas de amor

Não sei o que dizer.
No sé qué decir
Cedo ou tarde, isso ia acontecer conosco.
Tarde o temprano nos iba a ocurrir
Pense no que era.
Piensa en lo que fue
Existe um agora e existe um depois.
Hay un ahora y hay un después

Entenda-me
Entiéndeme
A noite está clareando.
La noche está aclarando
Está ficando mais claro.
Está aclarando

Diga-me o que posso pedir.
Dime qué puedo pedir
Você não tem nada, nada que me faça continuar.
No tienes, no tienes nada que me haga seguir
Está faltando um "shu-shu" ou algo parecido.
Te falta un shu-shu o un qué sé yo
Você demonstra falta de tato ao falar de amor.
Te falta, te falta gracia cuando hablas de amor

Diga-me o que posso pedir.
Dime qué puedo pedir
Você não tem nada, nada que me faça continuar.
No tienes, no tienes nada que me haga seguir
Está faltando um "shu-shu" ou algo parecido.
Te falta un shu-shu o un qué sé yo
Você demonstra falta de tato ao falar de amor.
Te falta, te falta gracia cuando hablas de amor

Diga-me o que posso pedir.
Dime qué puedo pedir
Você não tem nada, nada que me faça continuar.
No tienes, no tienes nada que me haga seguir
Está faltando um "shu-shu" ou algo parecido.
Te falta un shu-shu o un qué sé yo
Você demonstra falta de tato ao falar de amor.
Te falta, te falta gracia cuando hablas de amor

Diga-me o que posso pedir.
Dime qué puedo pedir
Você não tem nada, nada que me faça continuar.
No tienes, no tienes nada que me haga seguir
Está faltando um "shu-shu" ou algo parecido.
Te falta un shu-shu o un qué sé yo
Você demonstra falta de tato ao falar de amor.
Te falta, te falta gracia cuando hablas de amor

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch