Brown Eyes Portuguese translation

Em seus olhos castanhos, você se afastou.
In your Brown Eyes, walked away
Nos seus olhos castanhos, não consegui ficar.
In your Brown Eyes, couldn′t stay
Em seus olhos castanhos, você a observa partir.
In your Brown Eyes, you watch her go
E ligue o gravador.
And turn the record on
E se perguntar o que deu errado.
And wonder what went wrong
O que deu errado?
What went wrong

Se tudo fosse tudo
If everything was everything
Mas tudo acabou.
But everything is over
Tudo poderia ser tudo
Everything could be everything
Se ao menos fôssemos mais velhos.
If only we were older
Acho que é só uma música boba sobre você.
Guess it's just a silly song about you
E como eu te perdi
And how I lost you
E seus olhos castanhos
And your Brown Eyes

Nos seus olhos castanhos, eu me sentia triste.
In your Brown Eyes, I was feeling low
Porque são olhos castanhos e você nunca sabe.
′Cause they're Brown Eyes and you never know
Tem olhos castanhos, mas um rosto delicado.
Got some Brown Eyes, but a soft face
Eu sabia que estava errado.
I knew that it was wrong
Então, meu bem, ligue o disco.
So baby, turn the record on
Toque essa música
Play that song

Onde tudo era tudo
Where everything was everything
Mas tudo acabou.
But everything is over
Tudo poderia ser tudo
Everything could be everything
Se ao menos fôssemos mais velhos.
If only we were older
Acho que é só uma música boba sobre você.
I guess it's just a silly song about you
E como eu te perdi
And how I lost you
E seus olhos castanhos
And your Brown Eyes
Olhos castanhos
Brown Eyes

Tudo era tudo
Everything was everything
Mas, querida, este é o último show.
But baby it′s the last show
Tudo poderia ser tudo
Everything could be everything
Mas chegou a hora de dizer adeus.
But it′s time to say goodbye so
Consiga sua última dose, seu último gole.
Get your last fix, and your last hit
Aproveite sua velha namorada com seus novos truques.
Grab your old girl with her new tricks
Querida, sim, não é nenhuma surpresa.
Honey yeah, it's no surprise
Que me perdi nos seus olhos castanhos
That I got lost in your Brown Eyes

Nos seus olhos castanhos
In your Brown Eyes
Olhos castanhos, olhos castanhos
Brown, Brown Eyes
Seus olhos castanhos
Your Brown Eyes
Olhos castanhos, olhos castanhos
Brown, Brown Eyes
Tenho olhos castanhos
Got some Brown Eyes
Olhos castanhos, olhos castanhos
Brown, Brown Eyes
Seus olhos castanhos
Your Brown Eyes