Translate to
Aleluia, Aleluia
Hallelujah, hallelujah
Todos vocês pecadores, juntem-se
All you sinners, gather ′round
Aleluia, Aleluia
Hallelujah, hallelujah
Todos vocês pecadores, eu encontrei
All you sinners, I have found
Uma terra onde os cansados são livres para sempre
A land where the weary forever are free
Venham vocês pecadores e sigam-me
Come you sinners and just follow me
Esqueça seus problemas, venha ser feliz
Forget your troubles, come on, get happy
É melhor você afastar todas as suas preocupações
You better chase all your cares away
Cante Aleluia, vamos lá, fique feliz
Sing "hallelujah," come on, get happy
Prepare-se para o dia do julgamento
Get ready for the judgment day
O sol está brilhando, vamos lá, fique feliz
The sun is shining, come on, get happy
O Senhor está esperando para pegar sua mão
The Lord is waiting to take your hand
Cante Aleluia, vamos lá, fique feliz
Sing "hallelujah," come on, get happy
Passeie ou vá para a terra prometida
Get through to the promised land
Estamos indo para o outro lado do rio
We're heading ′cross the river
Lave seus pecados na maré
Wash your sins away in the tide
É tudo tão tranquilo do outro lado
It's all so peaceful on the other side
Esqueça seus problemas, venha ser feliz
Forget your troubles, come on, get happy
É melhor você afastar todas as suas preocupações
You better chase all your cares away
Cante Aleluia, vamos lá, fique feliz
Sing "hallelujah," come on, get happy
Prepare-se para o dia do julgamento
Get ready for the judgment day
Você liga para o médico, ele diz: "Fique feliz"
You call the doctor, he says, "Get happy"
Quando suas ilusões estão ficando baixas
When your delusions are getting low
Você bebeu, agora está se sentindo feliz
You had a drink, now you're feeling happy
Estou esperando seu brilho residual
I′m betting on your afterglow
Você bate a cabeça no telhado, fica feliz
You hit your head on the roof, get happy
Tocou seu sino, você esqueceu sua tristeza
It rang your bell, you forgot your blues
Porque eu estarei sorrindo, sim, querida, estou feliz
′Cause I'll be smiling, yeah, babe, I′m happy
Suas inibições me deixaram solto
Your inhibition's coming loose
Uma febre ou uma gripe não podem competir com um feijão bobo
A fever or a flu can′t compete with a silly bean
Se um cara legal pode perder, o que importa se você ganhar?
If a nice guy can lose, what's it matter if you win?
Tantos problemas, mas você é tão feliz
So many troubles, but you′re so happy
Você continua dançando para encontrar seu caminho
You keep on dancing to find your way
Você é uma maravilha, vamos lá, fique feliz
You're such a marvel, come on, get happy
Você está brilhando no dia do seu julgamento
You're shining on your judgment day
Cante Aleluia, vamos lá, fique feliz
Sing "hallelujah," come on, get happy
Estamos indo para o outro lado do rio
We′re heading ′cross the river
Lave seus pecados na maré
Wash your sins 'way in the tide
É tudo tão tranquilo do outro lado
It′s all so peaceful on the other side
Esqueça seus problemas, venha ser feliz
Forget your troubles, come on, get happy
É melhor você afastar todas as suas preocupações
You better chase all your cares away
Cante Aleluia, vamos lá, fique feliz
Sing "hallelujah," come on, get happy
Prepare-se para o julgamento, para o dia do julgamento
Get ready for the judgment, for the judgment day
View lyrics in other languages
