Keep Up With Jones Spanish translation

Anoche me sentí como una pistola de dos dólares.
Last night I felt like a two dollar pistol
Esta mañana me siento como si me hubieran disparado
This morning I feel like I got shot
El pelo del perro dice moja mi silbato
Hair of the dog says wet my whistle
Pero no sé si es una buena idea o no.
But I don′t know if that's a good idea or not

Podría levantarme sobre un pequeño relámpago blanco de pelo salvaje
I could get up on a little wild hair white lightning
Haz un pequeño recorrido de dos carriles con John Deere
Do a little two lane John Deere riding
Llévame hasta un letrero de neón y la carrera comenzará.
Lead me to a neon sign and the race is on
Se sabe que me hago la muerta en un taburete de bar sentado
I been known to play possum on a barstool sitting
Jukebox de oro y toda la habitación girando
Jukebox gold and the whole room spinning
Vivir en medio de una canción country y western
Living in the middle of a country and western song
No puedo seguir intentando seguirle el ritmo a Jones.
I can′t keep trying to keep up with Jones
No puedo seguir intentando seguirle el ritmo a Jones.
I can't keep trying to keep up with Jones

Anoche supe lo que no debía hacer
Last night I knew what not to do
Simplemente no sé ni la mitad de lo que hice.
I just don't know half of what I did
Pensé que intentaría llenar esos zapatos.
I thought I′d try to fill them shoes
Resulta que esas botas son demasiado grandes, sí.
Turns out them boots are too damn big yeah

Podría levantarme sobre un pequeño relámpago blanco de pelo salvaje
I could get up on a little wild hair white lightning
Haz un pequeño recorrido de dos carriles con John Deere
Do a little two lane John Deere riding
Llévame hasta un letrero de neón y la carrera comenzará.
Lead me to a neon sign and the race is on
Se sabe que me hago la muerta en un taburete de bar sentado
I been known to play possum on a barstool sitting
Jukebox de oro y toda la habitación girando
Jukebox gold and the whole room spinning
Vivir en medio de una canción country y western
Living in the middle of a country and western song
No puedo seguir intentando seguirle el ritmo a Jones.
I can′t keep trying to keep up with Jones
No puedo seguir intentando seguirle el ritmo a Jones.
I can't keep trying to keep up with Jones

No puedo seguir el ritmo
I can′t keep up
No puedo seguir el ritmo
I can't keep up

Sí, hoy me estoy moviendo muy lento.
Yeah today I′m moving real slow
Así que esta noche no me presentaré.
So tonight I'll be a no show
De nuevo, podría irme.
Then again I just might go

Y levantarse sobre un pequeño pelo salvaje relámpago blanco
And get up on a little wild hair white lightning
Haz un pequeño recorrido de dos carriles con John Deere
Do a little two lane John Deere riding
Llévame hasta un letrero de neón y la carrera comenzará.
Lead me to a neon sign and the race is on
Se sabe que me hago la muerta en un taburete de bar sentado
I been known to play possum on a barstool sitting
Jukebox de oro y toda la habitación girando
Jukebox gold and the whole room spinning
Vivir en medio de una canción country y western
Living in the middle of a country and western song
No puedo seguir intentando seguirle el ritmo a Jones.
I can′t keep trying to keep up with Jones
No puedo seguir intentando seguirle el ritmo a Jones.
I can't keep trying to keep up with Jones
No puedo seguir intentando seguirle el ritmo a Jones.
I can't keep trying to keep up with Jones
No puedo seguir intentando seguirle el ritmo a Jones.
I can′t keep trying to keep up with Jones
Jones
Jones
Jones
Jones

Anoche me sentí como una pistola de dos dólares.
Last night I felt like a two dollar pistol
Esta mañana me siento como si me hubieran disparado
This morning I feel like I got shot