Somewhere Over Laredo Spanish translation

Me pillé un vuelo nocturno saliendo de Houston.
Caught me a red eye flight out of Houston
Me encontré un asiento junto a la ventana con vista.
Found me a window seat with a view
Nos dirigimos al oeste hacia el sur de California.
Headed out west for South California
Un Tito está aquí, estoy pensando en ti en ese pequeño pueblo fronterizo.
One Tito′s in, I'm thinking ′bout you in that little border town
Donde el desierto brilla como oro cuando se pone el sol
Where the desert glows gold when the sun goes down
Mi cabeza está a 30 mil pies en las nubes.
My head's 30 thousand feet in the clouds
Sabiendo que en 20 minutos estaré
Knowing 20 minutes from now, I'll be

En algún lugar sobre Laredo
Somewhere over Laredo
Soñando con esas noches de rodeo
Dreaming about those rodeo nights
Yacía allí a orillas del río
Laid there on the banks of the Rio
Nueva hebilla plateada en tus jeans junto a los míos.
New silver buckle on your jeans next to mine
Una pareja equivocada el uno para el otro, amantes solitarios y desventurados
Couple wrong for each other, lone star-crossed lovers
Nacido para irse desde el principio
Born to get gone from the get-go
Pero estás en mi mente cada vez que persigo este arcoíris de neón.
But you′re on my mind every time I′m chasing this neon rainbow
En algún lugar sobre Laredo
Somewhere over Laredo

Estoy volando alto en un 737
I'm flying high on this 737
Sí, chico, estoy a la altura de estas estrellas.
Yeah, boy, I′m eye level with these stars
¿Crees que estaría cinco millas más cerca del cielo?
You think I'd be five miles closer to heaven
Pero creo que el cielo está ahí abajo donde estás.
But I reckon heaven′s down there where you are
¿Te detienes y miras fijamente el cielo de Texas?
Do you stop and stare at the Texas sky
En el aire y me pregunto si estoy
Up in the air, and wonder if I'm

¿En algún lugar sobre Laredo?
Somewhere over Laredo?
Soñando con esas noches de rodeo
Dreaming about those rodeo nights
Yacía allí a orillas del río
Laid there on the banks of the Rio
Nueva hebilla plateada en tus jeans junto a los míos.
New silver buckle on your jeans next to mine
Una pareja equivocada el uno para el otro, amantes solitarios y desventurados
Couple wrong for each other, lone star-crossed lovers
Nacido para irse desde el principio
Born to get gone from the get-go
Pero estás en mi mente cada vez que persigo este arcoíris de neón.
But you′re on my mind every time I'm chasing this neon rainbow
En algún lugar sobre Laredo
Somewhere over Laredo

Donde vuelan los mirlos
Where the blackbirds fly
Una vez en una canción de cuna
Once in a lullaby
Por un segundo, sigo siendo tuyo
For a second, I'm still yours
Y sigues siendo mía
And you′re still mine

En algún lugar sobre Laredo
Somewhere over Laredo
Soñando con esas noches de rodeo
Dreaming about those rodeo nights
Yacía allí a orillas del río
Laid there on the banks of the Rio
Nueva hebilla plateada en tus jeans junto a los míos.
New silver buckle on your jeans next to mine
Una pareja equivocada el uno para el otro, amantes solitarios y desventurados
Couple wrong for each other, lone star-crossed lovers
Nacido para irse desde el principio
Born to get gone from the get-go
Pero estás en mi mente cada vez que persigo este arcoíris de neón.
But you′re on my mind every time I'm chasing this neon rainbow
En algún lugar sobre Laredo
Somewhere over Laredo

En algún lugar sobre Laredo
Somewhere over Laredo
En algún lugar sobre Laredo
Somewhere over Laredo