Second Best Portuguese translation

Eu nunca vou esquecer o quão estúpido eu me sentia por estar apaixonado.
I′ll never forget how stupid in love I felt
Sempre me arrependerei de nunca ter conseguido dizer
I'll always regret how I couldn′t ever tell
O fato de você ter andado um pouco mais rápido me deixou para trás.
That you walked a little faster, left me behind
Me beijou pensando em outra pessoa.
Kissed me with somebody else in mind
Eu te amei tanto que me contentei com menos.
I loved you so much that I settled for less

Oh, você era tudo para mim.
Oh, you were my everything
Eu era o seu segundo melhor
I was your second best
Hum (ahh)
Hmm (ahh)

Deitado acordado, eu observava você sonhar à noite (sonhar à noite)
Lying awake, I'd watch as you'd dream at night (dream at night)
Rouxinol cantando canções de ninar sem muita convicção (oh)
Nightingale singing half-hearted lullabies (oh)
Bem, você me girou naquela dança de verão (oh)
Well, you swung me around in that midsummer dance (oh)
Você me abraçou forte enquanto pensava no seu passado.
Held me in close as you thought of your past
Eu amo demais, oh, dói confessar isso (oh)
I love way too much, oh, this hurts to confess (oh)

Oh, você era tudo para mim.
Oh, you were my everything
Eu era o seu segundo melhor
I was your second best

Você não me deu nada para sentir falta.
You′ve given me nothing to miss
Sinceramente, a vida tem estado muito melhor desde a última vez que falamos.
Honestly, life has been much better since I spoke to you last
Por que ainda estou me perguntando?
Why am I still wondering
Se eu tiver alguma chance ou se você me aceitar de volta?
If I stand a chance or if you′d have me back?

Todo mundo me avisou que você era uma má ideia.
Everyone warned me you were a bad idea
Eu nunca escuto
I never listen
Talvez eu faça isso no ano que vem.
Maybe I will next year
Quando eu tiver caminhado um pouco mais adiante na minha vida
When I've walked a little further into my life
Me apaixonei e te deixei para trás.
Fallen in love and left you behind
Mas ainda estou um pouco apaixonado por essa bagunça.
But I′m still a little in love with this mess

Oh, você era tudo para mim.
Oh, you were my everything
Sou apenas a sua segunda melhor opção, hmmm
I'm just your second best, hmm
Segundo melhor
Second best