Forgive Them Father Spanish translation

Ms. Lauryn Hill

Translate to

Perdónanos nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores.
Aunque en ellos nunca, nunca, nunca volveremos a confiar.

Ahora, ya sabes a dónde van, desentierra tus yei mientras se pegan como pegamento.
Lanza, despelleja, sonríe mientras ellos conspiran para ti
Cierto, ¿Ah quién?

Perdónalos Padre porque no saben lo que hacen.
Perdónalos Padre porque no saben lo que hacen.

Cuidado con los falsos motivos de los demás
Cuidado con los que se hacen pasar por hermanos
Y nunca supones que son los que están más cerca de ti, los que están más cerca de ti.
Dicen todo lo correcto para ganar su puesto.
Entonces usa tu amabilidad como munición.
Para derribarte en nombre de la ambición, lo hacen.

Perdónalos Padre porque no saben lo que hacen.
Perdónalos Padre porque no saben lo que hacen.

¿Por qué todos los indios quieren ser jefes?
Alimenta a un hombre hasta que esté lleno y aún así querrá carne.
Dame pena, intenta quitarme mi pieza
¿Por qué para que tú crezcas, yo tengo que menguar?
Si te trato bien ¿significa que soy débil?
Me escuchas hablar y piensas que no lo llevaré a las calles.
Conozco suficientes gatos que no ponen la otra mejilla.
Pero trato de mantenerlo civilizado como Menelik.
Y otros zares africanos observando estrellas con cicatrices de guerra
Consigue el tuyo en este sistema capitalista
Tantos fueron capturados o comprados que no puedes enumerarlos
¿Cómo vas a idolatrar a los desaparecidos?
Sobrevivir es mantenerse vivo frente a la oposición.
Incluso cuando vienen disparando
Me mantengo en posición
L conoce la misión desde la concepción
Liberemos al pueblo del engaño.
Si buscas las respuestas
Entonces tienes que hacer las preguntas.
Y cuando me dejo ir, mi voz resuena por el gueto.
Harto de hombres que intentan mover hilos como Gepetto
¿Por qué los negros siempre son los que se establecen?
Marcha por estas calles como Soweto
Como Caín y Abel, César y Bruto, Jesús y Judas
Los traidores hacen esto

Perdónalos Padre porque no saben lo que hacen.
Perdónalos Padre porque no saben lo que hacen.

Me tomó un tiempo descubrirlo
Lobos con piel de oveja que fingen ser amantes
Los hombres que carecen de conciencia se mentirán incluso a sí mismos, a sí mismos.
Un amigo dijo una vez, y descubrí que era cierto:
Que la gente común y corriente también le miente a Dios
Entonces, ¿qué te hace pensar que no te mentirán?

Perdónalos Padre porque no saben lo que hacen.
Perdónalos, perdónalos.
Perdónalos Padre porque no saben lo que hacen.
Perdónalos, perdónalos.

A Gwan le gusta el amor mientras te destrozan.
Pisotea tu corazón y déjalo muerto
Dem es tu amigo del que dependes desde hace mucho tiempo
Pero si les das la espalda entonces debes cumplir con tu parte.
No saben lo que hacen
Ellos no lo saben, ellos no lo saben, ellos no lo saben
No saben lo que hacen

Powered by musixmatch