Translate to
Oh, Roberta! Querida, onde você esteve tanto tempo?
Oh, Roberta! Honey where you been so long?
Oh, Roberta! Querida, onde você esteve tanto tempo?
Oh, Roberta! Honey where you been so long?
Sim, eu já viajei pelo país com minhas roupas compridas
Yes, I been across the country with my long clothes on
Ele desceu para ver Roberta
He went down to see Roberta
E Roberta estava correndo em um trem de passageiros de carga
And Roberta was runnin′ on a freight passenger trains
E ela se cansou de vê-lo na estação
And she got tired of seein' him at the station
E ela foi correndo no barco a vapor
And she went to runnin′ on the steamboat
Ele desceu às margens do rio
He went down on the banks of the river
Quando ele chegou às margens do rio
When he got on the banks of the river
Ele olhou rio acima em busca de Roberta
He looked way up the river for Roberta
Oh, Roberta! Sente-se no meu joelho
Oh, Roberta! Sit down on my knee
Oh, Roberta! Sente-se no meu joelho
Oh, Roberta! Sit down on my knee
Tenho muito a te contar
Got a lot to tell you
Isso tem me preocupado
That's been worryin' me
Lá no alto do rio, até onde posso ver
Way up the river, far as I can see
Lá no alto do rio, até onde posso ver
Way up the river, far as I can see
Senhor, pensei ter visto meu antigo tempo
Lord, I thought I spied my old time used-to-be
Ele pensou ter espiado Roberta
He thought he spied Roberta
Não era nada além de um cipreste
Wasn′t nothin′ but a cypress tree
Senhor, pensei ter visto meu antigo tempo
Lord, I thought I spied my old time used-to-be
Sim, pensei ter espiado meu antigo tempo costumava ser
Yes, I thought I spied my old time used-to-be
E não foi nada
And it was not nothin'
Querida, mas um cipreste
Honey but a cypress tree
Quando ele estava no rio
When he was down on the river
Sentado nas margens do rio
Sittin′ down on the banks of the river
Roberta venha junto
Roberta, come along
Querida, estou no rio
Hon' I′m down on the river
Sentado no chão
Sittin' down on the ground
Lá embaixo no rio
Way down on the river
Sentado no chão
Sittin′ down on the ground
Vou ficar aqui Senhor
Gonna stay right here Lord
Até Roberta descer
Until Roberta come down
Oh Roberta! Diga-me onde você esteve por tanto tempo
Oh, Roberta! Tell me where you been so long
Oh Roberta! Diga-me onde você esteve por tanto tempo
Oh, Roberta! Tell me where you been so long
'Atravessar o país com minhas roupas compridas
'Cross the country with my long clothes on
