Yes, I Was Standing in the Bottom Portuguese translation

Lead Belly

Translate to

Depois deste domingo, vou contar histórias mirabolantes.
I′m gonna do, after this Sunday I'm doing, um, tall stories
E então, uh, canções em torno dessas histórias, sabe, o que você chama de
And then, uh, songs around these stories, you know, what you call
Em casa, chamamos isso de histórias fantásticas.
At home we call them tall tales
Mas eu vou ter algumas, vou ter algumas histórias mirabolantes, veja só.
But I′m gonna have myself a, have tall stories, see

E eu conto uma grande história e depois toco uma música em torno dela.
And I tell a big story and then play a song around the story
O que isso significa e mostrar às pessoas o que isso significa.
What it means and show the people what it means
Veja, estou no ar e estou apenas fazendo, uh
See, I'm on the air and I'm just doing, uh
Coisas que mostram às pessoas o que é a música folclórica americana.
Stuff letting the people know what American folk music is
Música não escrita, criada pela mente
Unwritten music, made it by the mind
Como você se sente, você canta.
How you feel, you sing
Todo domingo eu faço hinos e danças folclóricas.
Every Sunday I′m doing hollers and reels
Sim, estou fazendo hinos e reels e um deles vai ser
Yeah, I′m doing hollers and reels and one of 'em is gonna be

Sim, eu estava lá embaixo.
Yes, I was standing in the bottom
Com lama até os joelhos.
Wading mud up to my knees
Eu trabalhava para o capitão.
I was working for the captain
E é tão difícil de agradar
And it′s so hard to please
Dow, ah, puxa, sim
Dow, oh, gee, yeah
Eu me levantei esta manhã.
I got up this morning
E eu não conseguia deitar-me novamente.
And I could not lay back down

Eu estava olhando para o meu bebê.
I was looking at my baby
Ela estava prestes a deixar esta cidade.
She was fixing to leave this town
Dow, oh, que ótimo, vá para lá!
Dow, oh, yay, get over there
Bem, eu vou embora, estou indo.
Well, I'm gone, I′m going
E seu choro não vai me fazer ficar.
And your crying won't make me stay
E quanto mais você vaia
And the more you boo
E quanto mais eu me afasto, mais longe fico.
And the further I am going away
Dow, eba, uau, volte lá
Dow, yay, ooh, get back there
Era isso que eu queria.
That′s what I wanted

Powered by musixmatch