Translate to
Un canadiense errante
Un Canadien errant
Desterrado de sus hogares
Banni de ses foyers
Él caminaba llorando.
Parcourait en pleurant
países extranjeros
Des pays étrangers
Él caminaba llorando.
Parcourait en pleurant
países extranjeros
Des pays étrangers
Un día, triste y pensativo
Un jour, triste et pensif
Sentado a la orilla del agua
Assis au bord des flots
En la corriente fugaz
Au courant fugitif
Él dirigió estas palabras
Il adressa ces mots
En la corriente fugaz
Au courant fugitif
Él dirigió estas palabras
Il adressa ces mots
Si ves mi país
Si tu vois mon pays
Mi país infeliz
Mon pays malheureux
Ve y cuéntaselo a mis amigos.
Va dire à mes amis
Los recuerdo
Que je me souviens d′eux
Ve y cuéntaselo a mis amigos.
Va dire à mes amis
Los recuerdo
Que je me souviens d'eux
¡Oh, días tan llenos de encanto!
Ô jours si pleins d′appas
No, has desaparecido.
Non, vous êtes disparus
Y mi país, ¡ay!
Et mon pays, hélas
No lo volveré a ver.
Je ne le verrai plus
Y mi país, ¡ay!
Et mon pays, hélas
No lo volveré a ver.
Je ne le verrai plus
