Blocklist French translation

dj fmct
DJ FMCT

DJ Bandz, oh, mec
DJ Bandz, oh, man

Avant que tu me bloques, j'essaie de t'envoyer un message : Je suis désolé de t'avoir blessé.
Before you block me I′m tryna text you, "I'm sorry that I hurt you"
Je suis un gars de la rue, j'ai un nom, mais certaines choses ne valent tout simplement pas la peine.
I′m a street nigga with a name but certain shit just ain't worth it
Et je suis désolé de ce que je t'ai fait, je sais que tu ne le méritais pas (ne le méritais pas)
And I'm sorry what I did to you, I know you didn′t deserve it (deserve it)
Je t'ai parlé de toutes les putes avec qui j'ai couché, t'es un peu découragé (un peu découragé)
I told you ′bout all the hoes I fucked, you got a little discouraged (little discouraged)
Tu as parlé de nos problèmes à tes amis, ça m'a vraiment stressé.
Told your friends about our problems, shit made me nervous
S'il vous plaît, ne me bloquez pas, je ne le mérite pas.
Please don't put me on that block list ′cause I don't deserve it
Je dois répondre à l'appel privé car vous pourriez appeler en mode confidentiel.
I gotta answer the private call ′cause you might call restricted
Et je dis que tu es mon bien le plus précieux car j'ai dû te mériter (j'ai dû te mériter)
And I say you my prize possession 'cause I had to earn you (had to earn you)

Je vous fais rire
I bring yo′ laughs out
Je t'envoie de l'argent quand tu en as besoin, je t'envoie de l'argent via Cash App.
I send you money whenever you need, I send you Cash App
J'essaie de te joindre, mais je n'arrive pas à te joindre, alors je t'envoie un SMS.
I call yo' phone, I can't get through, I make a text out
Retourne chez toi, c'est la prochaine étape (oh)
Pull up to your OG crib, that′s the next step (oh)
Le pire sentiment que d'être sur cette liste noire (liste noire)
The worst feeling to be on that block list (block list)
Je pensais que c'était amusant d'être toxique.
I thought it was fun and games to be toxic
Je suis arrivée dans le berceau, mes vêtements dans des cartons (dans des cartons)
Came in the crib, my clothes in boxes (in boxes)
Je lui prends la main en disant : Tu peux arrêter ? (non)
I grab her hand like, "Could you stop it?" (no)

Ça ne fait pas plaisir d'être sur cette liste noire (liste noire)
Don′t feel good to be on that block list (block list)
Pourquoi m'avez-vous bloqué ?
Why you put me on that block list? (Block list)
Je n'arrive pas à les joindre, je suis sur leur liste noire (liste noire)
I can't get through, I′m on that block list (block list)
J'essaie de te parler, mais je suis sur ta liste noire (liste noire)
I'm tryna talk to you, I′m on that block list (block list)

Je ne réponds même pas à la place de tous mes gars
I don't even answer for all of my guys
Ils parlent de toutes ces salopes sur ma ligne
They talkin′ 'bout bitches all on my line
Je parle tout le temps de trucs de rue
I talk about street shit all the time
Je ne parle pas que de putes sur mon live
I don't talk about hoes all on my live
Une fois, elle m'a fait pleurer
One time she had made me cry
Et je me dis : J'ai un truc dans l'œil.
And I′m like, "Some shit had got in my eye"
Je ne vais pas mentir, j'adore le fait qu'elle ne traîne pas avec mes potes.
I ain′t gon lie, I love the fact that she don't be kickin′ it 'round my guys

Fidèle, elle va me dire un truc du genre : L'un de ces mecs a essayé .
Loyal, she gon′ tell me like, "One of them niggas tried"
Fidèle, si je te le dis, je te le répéterai cent fois.
Loyal, if I tell you that, I'ma tell you a hundred times
Naïf, il m'a dit que si jamais je trichais, Ne sois pas avec une sangle .
Gullible, told me if I ever cheat, "Don′t be with strap"
Confortable, elle en voulait cent, j'en ai mis cent dans son sac
Comfortable, she want hundred, I put a hundred in her bag
Ça tombait à pic, je devais lui offrir des diamants.
Perfect timing, I had to give her diamonds
Je suis à fond, ce truc de loyauté est intemporel
I be vibing, this loyal shit is timeless
Elle aime le poulet au curry, moi j'aime le saumon
She like curry chicken bird, I like salmon
À chaque fois que je couche avec elle, je lui donne de l'argent de poche.
Every time I'm freakin' her, I give her allowance

Ça ne fait pas plaisir d'être sur cette liste noire (liste noire)
Don′t feel good to be on that block list (block list)
Pourquoi m'avez-vous bloqué ?
Why you put me on that block list? (Block list)
Je n'arrive pas à les joindre, je suis sur leur liste noire (liste noire)
I can′t get through, I'm on that block list (block list)
J'essaie de te parler, mais je suis sur ta liste noire (liste noire)
I′m tryna talk to you, I'm on that block list (block list)