BM J.R. Portuguese translation

Sim, baixinha, você sabe do que estou falando
Yeah shorty you know what I′m talking about
Estou espiando esses manos escorregando, parecendo
I'm peeping these niggas out there slipping, looking like
Eles não querem mais dinheiro, cara, então, foda-se
They ain′t 'bout money no more man, so uh fuck
Você sabe o que vamos fazer, hein, o que temos feito ha mano
You know what we gon' do huh, what we been doing ha nigga
Nós vamos carregar muito, pegar muito mais e dizer foda-se, mano
We gon′ load up get a lot mo get a lot more and say fuck ′em nigga
Continue comprando merda, continue fodendo putas
Keep buying shit, keep fucking hoes
Carregando mais cadelas
Loading up on more bitches
Então você sabe o que estou dizendo, nós também ficaremos gananciosos, mano
Then you know what I'm saying, we gon′ get greedy too nigga
Eu nunca estou ficando cheio
I ain't never getting full
Estou cheio de sangue com essa rotina
I′m full-blooded with this grind
Sim, eles não entendem neguinho
Yeah they don't understand little nigga

Capital de assassinato, a única chave para sobreviver é matar
Murder capital only key to survive is kill
Se os elementos não te matarem, os cavaleiros o farão de verdade
If the elements don′t murder you the riders will for real
E os manos sabem que eu me esforço ao máximo
And niggas know I go hard to the fullest
Envolva-se e eu os coloquei jogando esquiva com balas
Get involved and I got 'em playing dodge ball with bullets
Sim, eu serrei completamente
Yeah, I got the sawed-off fully
Com o moletom do Sean John, seja fodido, você brinca de buceta (mano maricas)
In the Sean John hoodie, get fucked, you play pussy (pussy ass nigga)
Ha, nós batemos neles enquanto eles estão olhando
Ha, we hit 'em up while they′re looking
E aqueles tiros no corpo doeram, mas os tiros na cabeça o levaram (é disso que estou falando)
And them body shots hurt, but the head shots took him (that′s what I'm talking about)

Droga, e se o ponto vermelho os identificar, então a cabeça oca os pegou
Damn, and if the red dot spot ′em then the hollow head got 'em
Bata de cima para baixo
Knock his top to his bottom jack
Sim, você vê que trabalhamos por baixo
Yeah, you see we grind from the bottom
Apenas para chegar ao final do mapa
Just to make it to the bottom at the very bottom of the map
Lil Weezyana piranhas em todos os lugares que você estiver
Lil Weezyana piranhas everywhere you at
Você tem que usar sua camisinha extra e uma arma extra
You gotta wear your extra condom and a extra gat
Sua cadela pode conseguir isso por agir como um homem
Your bitch can get it for acting like a man
E os manos no Paquistão não estão fazendo as malas como o seu homem
And niggas in Pakistan ain′t packing like your man
Eu de trás para frente entrego seu homem no comando
I backwards hand your man on command

Na frente dos manos ele é legal com os garotos do ventilador
In front of niggas he cool with them boys on fan
Estou com calor, me ajusto em climas diferentes
I'm on hot, I adjust in different climates
Esquivando-me do tratador de animais correndo com meus primatas
Ducking the animal keeper running with my primates
Você não fez isso até fazer em cinco estados
You ain′t did it 'til you done it like in five states
Weezy hustle sem gordura eu engordei
Weezy hustle no blubber I put on weight
E na seca eu faço dieta e me alongo mais
And in the drought I go on a diet and stretch more
Perder todo esse peso e deixar um negro com estrias
Lose all that weight leave a nigga with stretch marks
Você nem chega ao peito de um negro abaixo da média
You don't even come up to a nigga chest pa′ sub par
Por que diabos eles tocam isso no clube
What the fuck they play it in the club for

Merda, estou evitando bombas de uma guerra às drogas
Real shit I′m ducking bombs from a drug war
Sem religião, mas a polícia jura que sou um traficante
No religion but the cops swear that I'm a drug lord
Pai, perdoe-os porque eles não sabem quem estão empurrando, Senhor
Father forgive ′em for they know not who they're pushing Lord
Pai, perdoe-me se eu tiver que mandá-los para você, Senhor
Father forgive me if I have to send ′em to you Lord
Só estou tentando me esquivar dos tiros que eles mandam para Deus
I'm just trying dodge the shots they send to the God
Eles estão subindo a estrada para a avenida do céu
They′re riding up highway to heaven boulevard
Droga, esses manos buceta e jive
Damn, them niggas pussy and jive
Nem mesmo em um exame oftalmológico, eles não estão procurando por mim
Not even in a eye exam, they ain't looking for I
O A e o K farão seu rosto torcer para o lado
The A and the K will make your face crook to the side

Agora, quando você está sorrindo, todo mundo tem que olhar de lado
Now when you're smiling everybody gotta look from the side
Porque quando você está louco, você não está olhando, você está apenas olhando alto
′Cause when you wilding you ain′t looking you're just looking high
E quando estamos com fome você parece uma torta
And when we′re hungry you look like pie
Cara de batata-doce, seu merengue de limão, creme de maçã
Sweet potato-ass nigga, you lemon merengue, apple custard
Geléia de cereja, não me faça pegar o imbecil de biscoitos
Cherry jelly, don't make me get the biscuit buster
E aí, Gizzle? Você é meu irmão distante
What up, Gizzle? You′re my distant brother
Merda real, mano, mesmo pai, mãe diferente
Real shit, nigga, same father, different mother
Eu pulo a fachada e continuo mantendo o som vibrante
I skip the fronting and stick to keeping it trill
Você não me conhece por mais nada, eu sou outra coisa
You not know me for nothing other I'm something other
Do que as pessoas que você sente, sou mais profundo, de verdade, sou mais profundo que habilidades
Than people you feel I′m deeper for real I'm deeper than skills
Meus discursos podem matar, descanse em paz
My speeches can kill, rest in peace

Sim, você está mal, baixinho? É tudo sobre uma coisa mano
Yeah, you under-dig, shorty? It's all about one thing nigga
Se você está querendo dinheiro, mano, venha foder com a gente
If you′re ′bout money, nigga, come fuck with us
Se você não tem dinheiro, dê o fora de nós, mano
If you ain't ′bout no money, get the fuck from 'round us, nigga
E o que quer que você esteja fazendo, nós estamos nisso
And whatever you′re 'bout, we′re 'bout it
Como você quiser, podemos dar a você, mano
However you wanna get, we can give it to you, nigga
Todos os corredores, vadia, você está mal? Coloque suas impressões digitais, mano
All runners, bitch, you under-dig? Put your prints in, nigga
Coloque os pés no chão e as nozes no concreto e vamos rolar
Put your feet down and your nuts on the concrete and let's roll

Você dorme no campo por tentar o cara
You sleep in the field for trying the dude
Vou quebrar sua cabeça na carne, transformar sua mente em comida
I′ll bust your head to the meat turn your mind to food
Alimento para reflexão, acho que não estou mentindo para você
Food for thought, think I ain′t lying to you
Eu deito seu corpo em graxa, ateio fogo neles
I lie his body in grease, set fire to 'em
Amarro o corpo dele em lençóis e coloco os pneus neles
I tie his body in sheets put the tires to ′em
Faça-os sentir que o Escalade colocou os pés nas lâminas
Make 'em feel the Escalade put his feet in the blades
Droga! Eu sou o calor no fogo
Damn! I′m the heat in the blaze

E os manos seguem seus caminhos quando estou nas ruas com o quê!
And niggas keep their ways when I'm in the streets with blay what!
Meu mano está com fome, ele come o prato
My nigga hungry he′ll eat the plate
E se eu perguntar o mano comerá sua cara, sim!
And if I ask the homeboy'll eat your face, yeah!
E embora ele tenha me pegado, você pode perguntar que sou como uma mesa de sinuca
And though he got me, you can ask I'm like a pool table
Eu mantenho o oito, meu bolso lateral para o lado
I keep the eight, my side pocket side ways
Quando eu estourar, deixe um negro de lado por cinco dias
When I pop it leave a nigga sideways for five days
Birdman fala com eles
Birdman talk to ′em

Sim, mano, eu digo a eles, vou contar de novo, baixinho
Yeah nigga, I tell ′em, I'll tell ′em again shorty
Se não é por falta de dinheiro, pegue e caia perto de mim, mano
If it ain't ′bout no money, get and fall the fuck from 'round me nigga

Verifique meus ganhos, eu viajo como um cachorro sadio
Check my swag, I travel like sound dog
Você joga duro e eu sou cascalho como cachorro de chão
You play hard and I′m gravel like ground dog
Estou no subsolo, me chame de marmota
I'm underground, call me groundhog
Estabeleça leis, chame a lei básica
Lay down laws, call the ground law
Não me confunda com a lei, não
Don't confuse me with the law, no
Mas confunda-me com o meu pai porque sou o Birdman JR.
But just confuse me with my pa because I am the Birdman J.R
Eu não estou tropeçando, mano, eu toco na esquina como Ripken mano
I ain′t tripping nigga, I play the corner like Ripken nigga
Com os quarenta negros Cal Ripken, rasgue um negro
With the forty Cal Ripken nigga, rip a nigga
Vire seu veículo, divida seu para-brisa
Flip your vehicle, split your windshield

Bata no seu bebê, mãe, mas vou deixar a criança viver
Whack your baby momma but I′ll let the kid live
E as pessoas dizem que eu ainda sou uma criança
And people say that I am a kid still
Porque o neguinho ainda anda sobre rodas grandes
'Cause the little nigga still ride on big wheels
Você está se sentindo animal, então venha e seja morto
You′re feeling animal then come on and get killed
Os Sig descascam bandanas como bananas
The Sig peel bandannas like bananas

Digamos que sou um pouco louco, estrago um fim de semana em Havana
Say I'm slight bananas I blow a weekend in Havana
Na minha cabana com minha cadela inferior de Savannah
In my Cabana with my bottom bitch from Savannah
Cara, um trem não poderia te parar, cara
Man a train couldn′t stop you man
Eu sou um homem e você não é um homem, eu me levanto e digo que tenho minha terra
I man up and you not a man, I stand up say I got my land
Eu sou o homem da minha terra, chame-o de Lil-Weezy-ana
I'm the man of my land call it Lil-Weezy-ana
Esse é o novo plano
That′s the new plan

Sim mano, você está precisando de algum dinheiro, me pegue mano
Yeah nigga, you're 'bout some money get at me nigga
Essa é a única maneira
That′s the only way
Merda idiota, estamos falando disso, me acerte, você está cavando mal
Dumb shit we′re 'bout that get at me you under-dig
Nego rola sozinho, dolo mano
Nigga roll solo, dolo nigga