Fruityloop Portuguese translation

Você é apenas um garotinho.
You′re just a little boy
Procurando sua mãe
Looking for his mummy
As coisas ficaram complicadas.
Things have gotten complicated
Com toda a fama e dinheiro
What with all the fame and money
Brincando com seus brinquedos
Playing with his toys
Ele só quer atenção.
He just wants attention
Ele não consegue se apegar de verdade.
He can't really do attachment
Com medo de que ele seja abandonado.
Scared he′s gonna be abandoned
E finalmente eu vejo
And finally I see

Não sou eu
It's not me
É você
It's you
É o que você sempre fez, é o que você faz.
It′s what you′ve always done, it's what you do
Para sempre, até você morrer, é verdade.
Forever till you die, it′s true
Não sou eu
It's not me
É você
It′s you
E não havia nada que eu pudesse fazer.
And there was nothing I could do
Você está preso dentro do seu loop de frutas
You're stuck inside your fruity loop

Eu sou apenas uma garotinha.
I′m just a little girl
Procurando um papai
Looking for a Daddy
Pensávamos que poderíamos quebrar o ciclo.
Thought that we could break the cycle
Pensei que conseguiria te fazer feliz
Thought that I could keep you happy
É o que é
It is what it is
Você é uma bagunça
You're a mess
Eu sou uma vadia
I'm a bitch
Queria poder consertar todas as suas merdas.
Wish I could fix all your shit
Mas todos os seus problemas são de sua responsabilidade, você tem que resolvê-los.
But all your shit′s yours to fix

Porque não sou eu
′Cause it's not me
É você
It′s you
É tudo o que você sempre fez, é o que você faz.
It's all you′ve always done, it's what you do
Para sempre, até você morrer, é verdade.
Forever till you die, it′s true
Não sou eu
It's not me
É você
It's you
E não havia nada que eu pudesse fazer.
And there was nothing I could do
Você está preso dentro do seu loop de frutas
You′re stuck inside your fruity loop
E não havia nada que eu pudesse fazer.
And there was nothing I could do
Você está preso dentro do seu loop de frutas
You′re stuck inside your fruity loop