Translate to
Que bom que muitos milhões
How glad the many millions
De Toms e Dicks e Williams
Of Toms and Dicks and Williams
Seriam
Would be
Para me capturar
To capture me
Mas tu tiveste uma certa persistência
But you had such persistence
Desgastas te a minha resistência
You wore down my resistance
Eu caí
I fell
E algo foi intensificando
And it was swell
Tu és o meu grande, corajoso e fantástico Romeu
You′re my big and brave and handsome Romeo
Como eu te ganhei, eu nunca irei saber
How I won you I will never never know
Não é que sejas atraente
It's not that you′re attractive
Mas o meu coração ficou ativo
But oh my heart grew active
Quando apareceste
When you came into view
Eu tenho um crush por ti, querido
I've got a crush on you, sweetie pie
Todo o dia e toda a noite, ouves me suspirar
All the day and nighttime, hear me sigh
Nunca tive a mínima noção
I never had the least notion
Que eu poderia cair com tanta emoção
That I could fall with so much emotion
Você poderia arrulhar
Could you coo
Você poderia se importar
Could you care
Por uma casa astuta poderíamos compartilhar
For a cunning cottage we could share
O mundo perdoará minha papa
The world will pardon my mush
Porque eu tenho uma queda, meu amor, por você
Cause I've got a crush, my baby, on you
Você poderia arrulhar
Could you coo
Você poderia se importar
Could you care
Por uma casa astuta poderíamos compartilhar
For a cunning cottage we could share
O mundo perdoará minha papa
The world will pardon my mush
Porque eu tenho uma queda, meu amor, por você
Cause I′ve got a crush, my baby, on you
View lyrics in other languages
