Points of Authority (demo) French translation

Linkin Park

Translate to

Abandonnez le jeu, arrêtez le talk-show
Forfeit the game, stop the talk show
J'ai pleuré après ce qu'on t'a appris à savoir
Cried after what you′re taught to know
Renoncer au jeu parce que demain
Forfeit the game 'cause tomorrow
Quand tout est terminé, on récolte ce que l'on sème
When it′s all done, you reap what you sow

Tu aimes la façon dont je te regarde
You love the way I look at you
Tout en prenant plaisir aux choses horribles
While taking pleasure in the awful things
Tu m'as fait passer par là
You put me through
Tu me prends si je cède
You take away if I give in
Ma vie, ma fierté est brisée
My life, my pride is broken

Vous aimez penser que vous n'avez jamais tort
You like to think you're never wrong
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you've learned)
Tu dois agir comme si tu étais quelqu'un
You have to act like you′re someone
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you′ve learned)
Tu veux que quelqu'un souffre comme toi
You want someone to hurt like you
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you've learned)
Tu veux partager ce que tu as vécu
You wanna share what you′ve been through
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you've learned)

Tu aimes les choses que je dis que je fais
You like the things I say I do
La façon dont je me suis encore blessé
The way I hurt my self again
Juste pour me venger de toi
Just to get back at you
Tu m'enlèves quand je cède
You take away when I give in
Ma vie, ma fierté est brisée
My life, my pride is broken

Vous aimez penser que vous n'avez jamais tort
You like to think you′re never wrong
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you've learned)
Tu dois agir comme si tu étais quelqu'un
You have to act like you′re someone
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you've learned)
Tu veux que quelqu'un souffre comme toi
You want someone to hurt like you
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you've learned)
Tu veux partager ce que tu as vécu
You wanna share what you′ve been through
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you′ve learned)

Abandonnez le jeu, arrêtez de parler du spectacle
Forfeit the game, stop the talk the show
J'ai pleuré après ce qu'on t'a appris à savoir
Cried after what you're taught to know
Renoncer au jeu parce que demain
Forfeit the game ′cause tomorrow
Quand tout est terminé, récoltez ce que vous semez
When it's all done, reap what you sow
Abandonnez le jeu, arrêtez de parler du spectacle
Forfeit the game, stop the talk the show
J'ai pleuré après ce qu'on t'a appris à savoir
Cried after what you′re taught to know
Renoncer au jeu parce que demain
Forfeit the game 'cause tomorrow
Quand tout est terminé, on récolte ce que l'on sème
When it′s all done, you reap what you sow

Vous aimez penser que vous n'avez jamais tort
You like to think you're never wrong
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you've learned)
Tu dois agir comme si tu étais quelqu'un
You have to act like you′re someone
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you′ve learned)
Tu veux que quelqu'un souffre comme toi
You want someone to hurt like you
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you've learned)
Tu veux partager ce que tu as vécu
You wanna share what you′ve been through
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you've learned)

Vous aimez penser que vous n'avez jamais tort (abandonnez la partie)
You like to think you′re never wrong (forfeit the game)
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you've learned)
Vous devez agir comme si vous étiez quelqu'un (abandonner la partie)
You have to act like you′re someone (forfeit the game)
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you've learned)
Tu veux que quelqu'un souffre comme toi (abandonne le jeu)
You want someone to hurt like you (forfeit the game)
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you've learned)
Tu veux partager ce que tu as vécu
You wanna share what you′ve been through
(Vous vivez ce que vous avez appris)
(You live what you′ve learned)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch