Clued Up Portuguese translation

Ei, sim, não oh oh, sim
Hey, yeah, no, oh, oh, yeah, mmm

Um, eu costumava vestir-me como toda a gente
Listen, I used to dress like everybody else
Eu só queria me misturar
I wanted to just blend in
Eles me disseram não, para deixar meus sonhos de lado
They told me no, keep my dreams on the low
Eles me disseram que eu nunca ia ganhar, sim
Told me I′d never win, yeah
Eu amo ser diferente
I love to be different
Fico na defensiva pelas opniões, então deixo elas passarem
Guard up to opinions then let 'em in
Colocam-me para baixo, querem me ver afogar
Tear me down, wanna see me drown
Como se ser feliz fosse um pecado, uh huh
Like being happy is such a sin, uh-huh

E agora estou mais velha, isso nunca caba
And now I′m older, it's never over
Não para de me afetar, o mundo contínua me testando
It don't stop affecting me, the world keeps testing me
Estou chegando no caminho com cada pacanda
I′m getting on track with every knock back
Em um dia ruim, eu só fico, fico, fico, fico
On a bad day, I just gotta stay, stay, stay, stay

Eu fico esperta e estou pronta
I stay clued up and I′m ready
Para amar o bom e viver o ruim
To love the good and live the bad
Esperta e agora eu percebo
C-c-clued up and now I get it
Apenas dê o melhor do que você tem
Just make the best of what you have
Porque ás vezes é algo belo, ás vezes é dor
'Cause sometimes it′s beauty, sometimes it's pain
Ás vezes é sol e ás vezes é chuva
Sometimes it′s sunshine and sometimes it's rain
Estou esperta e agora eu percebo
I′m c-c-clued up and now I get it
Apenas dê o melhor do que você tem
Just make the best of what you have
Uau-oh-oh, uau-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Uau-oh-oh, uau
Woah-oh-oh, woah
Esperta e agora eu percebo
C-c-clued up and now I get it
Apenas dê o melhor do que você tem
Just make the best of what you have

Invísivel, sinto que fui esquecida
Invisible, I feel like I'm forgotten
Você ao menos me nota, né?
Do you even notice me? Yeah
Me estresso, deixo os nervos tomarem conta
Work myself up, let the nerves take over
Como eu me sinto não é o que você vê
How I feel isn't what you see
Eu preciso de controle, não sei como deixar ir
I need control, don′t know how to let it go
Eu tenho de aprender a ter controlo, yeah
I need to learn to let it be, yeah
Tenho que me lembrar que nada dura pra sempre
Gotta remember nothing lasts forever
Então eu estou simplesmente feliz sendo 'eu', oh
So I′m just happy being me, oh-oh

E quando eu estou mais velha, isso nunca acaba
And when I'm older, it′s never over
Não para de me afetar, o mundo contínua me testando
It don't stop affecting me, the world keeps testing me
Estou no caminho com cada pancada
I′m staying on track with every knock back
Em um dia ruim, eu só fico, fico, fico, fico
On a bad day, I just gotta stay, stay, stay, stay

Eu fico esperta e estou pronta
I stay clued up and I'm ready
Para amar o bom e viver o ruim
To love the good and live the bad
Esperta e agora eu percebo
C-c-clued up and now I get it
Apenas dê o melhor do que você tem
Just make the best of what you have
Porque ás vezes é algo belo, ás vezes é dor
′Cause sometimes it's beauty, sometimes it's pain
Ás vezes é sol e ás vezes é chuva
Sometimes it′s sunshine and sometimes it′s rain
Estou esperta e agora eu percebo
I'm c-c-clued up and now I get it
Apenas dê o melhor do que você tem
Just make the best of what you have
Uau-oh-oh, uau-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Uau-oh-oh, uau
Woah-oh-oh, woah
Esperta e agora eu percebo
C-c-clued up and now I get it
Apenas dê o melhor do que você tem
Just make the best of what you have

Eu nunca irei fugir, fugir de uma lissão
I will never run, never run from a lesson
Eu nunca irei me esconder, irei me esconder de presente
I will never hide, never hide from the present
Todos os baixos e altos
All the ups and the downs
Todos os "aqui's" e os "agora's", oh
All the heres and the nows, oh
Tudo que eu enfrentei, não, nunca será esquecidos
Everything I face, no, it′s never forgotten
Porque cada dia é uma chance que posso florecer
'Cause every single day is a chance I can blossom
Todos os baixos e altos
All the ups and the downs
Sim, eu estou vivendo agora mesmo, ei
Yeah, I′m living right now, hey
Mmm, eu estou a viver agora, sim
Mmm, I'm living right now, yeah
(Ah, um, dois, três!)
(Aah, one, two, three!)

(Oh, informado) Estou informado e estou pronto
(Oh, clued up) I′m c-c-clued up and I'm ready
Para amar o bom e viver o ruim
To love the good and live the bad
Esperta e agora eu percebo
C-c-clued up and now I get it
Apenas dê o melhor do que você tem
Just make the best of what you have
Porque às vezes é beleza (beleza, não), às vezes é dor (dor)
'Cause sometimes it′s beauty (beauty, no), sometimes it′s pain (pain)
Às vezes é sol e às vezes é chuva (oh, às vezes é chuva)
Sometimes it's sunshine and sometimes it′s rain (oh, sometimes it's rain)
Estou esperta e agora eu estou pronta
I′m c-c-clued up (up) and now I'm ready
Apenas dê o melhor do que você tem
Just make the best of what you have (sing)
(Uau-oh-oh, uau-oh-oh, oh, oh)
(Woah-oh-oh, woah-oh-oh, oh, oh)
Estou esperta e agora eu percebo
I′m c-c-clued up and now I get it
Apenas dê o melhor do que você tem
Just make the best of what you have (have)

Beleza, mas às vezes é dor (mmh)
Beauty, but sometimes it's pain (mmh)
Ás vezes é sol, ás vezes é chuva
Sometimes it's sunshine, sometime′s it′s rain