Good Enough Spanish translation

Little Mix

Translate to

Soy el diamante que dejaste en el polvo
I am the diamond you left in the dust
Soy el futuro que perdiste en el pasado
I am the future you lost in the past
Parece como que nunca fui comparación
Seems like I never compared
No notarias si desaparezco
Wouldn′t notice if I disappeared

Tú robaste el amor que guardé para mí
You stole the love that I saved for myself
Y te vi dárselo a alguien más
And I watched you give it to somebody else
Pero estas cicatrices ya no las esconderé
But these scars no longer I hide
Encontré la luz que cerraste por dentro
I've found the light you shut inside
No podrías amarme aunque lo intentaras.
Couldn′t love me if you tried

¿Sigo no siendo lo suficientemente buena?
Am I still not good enough?
¿Aun no valgo la pena?
Am I still not worth that much?
Lo siento por la forma en que mi vida resultó
I'm sorry for the way my life turned out
Lo siento por la sonrisa que estoy usando ahora
Sorry for the smile I'm wearing now
Creo que aun no soy lo suficientemente buena
Guess I′m still not good enough

¿Quema?
Does it burn
¿Sabiendo que usé todo el dolor?
Knowing I used all the pain?
¿Duele?
Does it hurt
¿Sabiendo que eres combustible para mi llama?
Knowing you′re fuel to my flame?
No mires atrás
Don't look back
No necesito tus disculpas.
Don′t need your regrets
Gracias a Dios que dejaste mi amor atrás
Thank God you left my love behind
No podrías cambiarme, incluso si lo intentaras
Couldn't change me if you tried

¿Sigo no siendo lo suficientemente buena?
Am I still not good enough?
¿Aun no valgo la pena?
Am I still not worth that much?
Lo siento por la forma en que mi vida resultó
I′m sorry for the way my life turned out
Lo siento por la sonrisa que estoy usando ahora
Sorry for the smile I'm wearing now
Creo que aun no soy lo suficientemente buena
Guess I′m still not good enough

Libera tu maldición
Release your curse
Porque sé lo que valgo
'Cause I know my worth
Esas heridas que hiciste se han ido
Those wounds you made are gone
No has visto nada todavía
You ain't seen nothing yet
Tu amor era delgado
Your love wore thin
Y nunca gané
And I never win
Tu quieres lo mejor
You want the best
Así que perdón, claramente yo no lo soy
So sorry that′s clearly not me
Esto es todo lo que puedo ser
This is all I can be

¿Sigo no siendo lo suficientemente buena?
Am I still not good enough?
¿Aun no valgo la pena?
Am I still not worth that much?
Lo siento por la forma en que mi vida resultó
I′m sorry for the way my life turned out
Lo siento por la sonrisa que estoy usando ahora
Sorry for the smile I'm wearing now
Creo que aun no soy lo suficientemente buena
Guess I′m still not good enough

Powered by musixmatch