I Love You Italian translation

Oh, oh rieccomi tesoro
Uh-oh, uh-oh, here I go again, baby, baby
Sento il tuo nome ed è come se mi stessi spezzando, facendo male
I hear your name and it′s like I'm breaking, aching
Hai ancora quel potere che incombe su di me
You still got that power hanging over me
E' sempre finito ma succede ancora
It′s always over but still happening
Oh, oh rieccomi tesoro
Uh-oh, uh-oh, here I go again, baby, baby

Voglio solo urlare finché non mi si spezza la voce
I just wanna scream out 'til my voice breaks
Anche se le lacrime cadono e il mio cuore mi odia
Even if the tears fall and my heart hates me
Tesoro, ti amo
Baby, I love you

Uh, oh, uh, oh, non so come sto ancora respirando, respirando (sto respirando)
Uh-oh, uh-oh, don't know how I′m still breathing, breathing (I′m breathing)
Ho questo buco nel cuore tesoro, tesoro
I got this hole up in my heart, baby, baby
E non importa quello che nessuno dice
And it doesn't matter what no one say
Nonostante sia finita, ti amo ancora
Even though it′s broken, I love you anyway
Uh, oh, oh, ecco che ci risiamo, tesoro, tesoro (tesoro mio)
Uh-oh, oh, here I go again, baby, baby (my baby)

Voglio solo urlare finché non mi si spezza la voce
I just wanna scream out 'til my voice breaks
Anche se le lacrime cadono e il mio cuore mi odia (ooh, whoa)
Even if the tears fall and my heart hates me (ooh, whoa)
Voglio solo sapere come posso salvarmi
I just wanna know how I can save me
Anche se queste tre parole mi soffocano e mi prendono
Even if these three words choke and take me
Tesoro, ti amo (ti amo)
Baby, I love you (I love you)

Sento il tuo tocco quando sono solo di notte (ti amo, ti amo)
I feel your touch when I′m alone at night (I love you, I love you)
ma sono solo io ti stringo forte
Ooh, but it's just me who′s holding tight
E questa vita non ti fa sentire come te, no (ti amo, ti amo)
And this life don't feel like you, no (I love you, I love you)
non resta niente se non questi ti amo
Ooh, there's nothing left but these I love yous

E voglio solo gridare fino a quando la mia voce non si spezza
And I just wanna scream out ′til my voice breaks
Anche se le lacrime cadono e il mio cuore mi odia, sì
Even if the tears fall and my heart hates me, yeah
Voglio solo sapere come posso salvarmi (voglio solo sapere)
I just wanna know how I can save me (I just wanna know)
Anche se queste tre parole mi soffocano e mi prendono
Even if these three words choke and take me
Tesoro, ti amo
Baby, I love you

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ti amo
I love you
Tesoro, ti amo
Baby, I love you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ti amo
I love you
Tesoro, ti amo
Baby, I love you