I Love You Portuguese translation

Little Mix

Translate to

Uh oh, uh oh, aqui vou eu de novo, amor, amor
Uh-oh, uh-oh, here I go again, baby, baby
Eu ouço seu nome e é como se eu estivesse quebrando, sofrendo
I hear your name and it′s like I'm breaking, aching
Você ainda tem aquele poder sobre mim
You still got that power hanging over me
Está sempre acabado, mas continua acontecendo
It′s always over but still happening
Uh oh, uh oh, aqui vou eu de novo, amor, amor
Uh-oh, uh-oh, here I go again, baby, baby

Eu só quero gritar até a minha voz sumir
I just wanna scream out 'til my voice breaks
Mesmo se as lágrimas cairem e meu coração me odiar
Even if the tears fall and my heart hates me
Baby eu te amo
Baby, I love you

Uh, oh, uh, oh, não sei como ainda estou respirando, respirando (Estou respirando)
Uh-oh, uh-oh, don't know how I′m still breathing, breathing (I′m breathing)
Eu tenho esse buraco em meu coração amor, amor
I got this hole up in my heart, baby, baby
E não importa o que ninguém diga
And it doesn't matter what no one say
Mesmo que esteja quebrado, eu amo te amo de qualquer forma
Even though it′s broken, I love you anyway
Uh, oh, oh, aqui vou eu de novo,baby, baby (meu amor)
Uh-oh, oh, here I go again, baby, baby (my baby)

Eu só quero gritar até a minha voz sumir
I just wanna scream out 'til my voice breaks
Mesmo que as lagrimas caiam meu coração me odeia (ooh, whoa)
Even if the tears fall and my heart hates me (ooh, whoa)
Eu só quero saber como eu me salvo
I just wanna know how I can save me
Mesmo se essas três palavras me travarem e me sufocarem
Even if these three words choke and take me
Baby, Eu te amo (Eu te amo)
Baby, I love you (I love you)

Eu sinto seu toque quando estou sozinha a noite (Eu te amo, Eu te amo)
I feel your touch when I′m alone at night (I love you, I love you)
Mas sou só eu que estou segurando firme
Ooh, but it's just me who′s holding tight
E essa vida não é como com você (Eu te amo, Eu te amo)
And this life don't feel like you, no (I love you, I love you)
Não restou nada além desses eu te amo's
Ooh, there's nothing left but these I love yous

E eu só quero gritar até minha voz sumir
And I just wanna scream out ′til my voice breaks
Mesmo que as lágrimas caiam e meu coração me odeie, yeah
Even if the tears fall and my heart hates me, yeah
Eu só quero saber como eu posso me salvar (Só quero saber)
I just wanna know how I can save me (I just wanna know)
Mesmo se essas três palavras me travarem e me sufocarem
Even if these three words choke and take me
Baby eu te amo
Baby, I love you

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Eu te amo
I love you
Baby eu te amo
Baby, I love you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Eu te amo
I love you
Baby eu te amo
Baby, I love you

Powered by musixmatch