OMG Italian translation

Oh mio dio, l'ho fatto di nuovo
Oh, my gosh, I did it again

Non so neanche come ci sono riuscita
I don′t even know how I did that
Ho bisogno di un giro di applausi
Need a round of applause
Come la crema per un gattino
Just like cream to a kitty cat
In fila alla porta
Lining up at the door

Magari è il modo in cui lo lavoro
Maybe it's the way I work it
la mia spiaggia porta i ragazzi a riva
My beach bring the boys to the shore
forse è il modo in cui flirto
Maybe it′s the way I flirt
che loro rimangono feriti, solo non lo imparano
That they get hurt, they just don't learn

Io nemmeno so
I don't even know
Perché cadono come domino
Why they fall like dominoes

Oh mio dio, l'ho fatto di nuovo
Oh, my gosh, I did it again
ha detto che ho rotto il suo cuore, continua a succedere
He said I broke his heart, it keeps happening
Non so perché si innamorano sempre di me
I don′t know why they always fall for me
Perché si innamorano sempre di
Why they always fall for
Oh mio dio, l'ho fatto di nuovo
Oh, my gosh, I did it again
ha detto che ho rotto il suo cuore, continua a succedere
He said I broke his heart, it keeps happening
Non so perché si innamorano sempre di me
I don′t know why they always fall for me
Perché si innamorano sempre di
Why they always fall for

Oh, na-na, oh, na-na
Oh, na-na, oh, na-na
Oh, na, na, oh
Oh, na-na, oh
Oh, na-na, oh, na-na
Oh, na-na, oh, na-na
Oh, na, na, oh
Oh, na-na, oh

Quei ragazzi sono troppo ambiziosi
Them boys getting too ambitious
Dovrebbero vincere un premio
They should win an award
venti in più, tanti di più
Got 20 more, plenty more fishes
ma io vengo sempre per prima
But I still come first

Forse sono superstiziosa
Maybe I'm superstitious
Voglio rompere questa maledizione
I wanna break this curse
Dicono che vogliono sdraiarsi su di me
They say they wanna lay it on me
sono la loro sola ed unica ragazza
I′m their one and only girl

Io nemmeno so
I don't even know
Perché cadono come domino
Why they fall like dominoes

Oh mio dio, l'ho fatto di nuovo
Oh, my gosh, I did it again
ha detto che ho rotto il suo cuore, continua a succedere
He said I broke his heart, it keeps happening
Non so perché si innamorano sempre di me
I don′t know why they always fall for me
Perché si innamorano sempre di
Why they always fall for
Oh mio Dio, l'ho fatto di nuovo (oh, mio Dio)
Oh, my gosh, I did it again (oh, my gosh)
ha detto che ho rotto il suo cuore, continua a succedere
He said I broke his heart, it keeps happening
Non so perché si innamorano sempre di me
I don't know why they always fall for me
Perché si innamorano sempre di
Why they always fall for

Oh, na-na, oh, na-na
Oh, na-na, oh, na-na
Oh, na, na, oh
Oh, na-na, oh
Oh, na-na, oh, na-na
Oh, na-na, oh, na-na
Oh, na, na, oh
Oh, na-na, oh

Oh, mio dio, penso di averlo fatto di nuovo (fatto di nuovo)
Oh, my gosh, I think I did it again (did it again)
Spezzato il suo cuore, perchè questo continua a succedere? (Continua a succedere)
Broke his heart, why does this keep happening? (Keep happening)
Non cominciare a piangare quando dico che è finita (dico che è finita)
Don′t come crying when I say it's the end (say it's the end)
Ho suonato l'allarme, ragazzo, faresti prima a correre via
I′m ringing the alarm, boy, you better run on, oh

Oh, mio dio, l'ho fatto di nuovo (mio dio, penso di averlo fatto di nuovo)
Oh, my gosh, I did it again (my gosh, I think I did it again)
Ha detto che gli ho spezzato il cuore, continua a succedere ( continua a succedere)
He said I broke his heart, it keeps happening (it just keeps happening)
Non lo so (non iniziare a pingere quando dico che è finita)
I don′t know (don't come crying when I say it′s the end)
Perchè devono sempre cadere per me? (Non so perchè cadono sempre per me)
Why they always fall for me (I don't know why they always fall for me)
Perché si innamorano sempre di
Why they always fall for

Oh mio dio
Oh, my gosh
Oh mio, oh mio, oh oh oh
Oh, my, oh, my, oh, oh, oh
Oh, mio, oh, mio dio
Oh, my, oh, my gosh
Oh mio, oh mio, oh oh oh
Oh, my, oh, my, oh, oh, oh
Oh, mio, oh, mio dio
Oh, my, oh, my gosh