Hay mujeres ingratas en la vida English translation

There are ungrateful women in life
Hay mujeres ingratas en la vida
That men do not know how to understand
Que a los hombres no saben comprender
There are ungrateful women in the world
Hay mujeres ingratas en el mundo
That they make us men suffer
Que a los hombres nos hacen padecer
I had a cute little girl
Yo tenia una linda chaparrita
I loved her with all my heart
La queria con todo el corazon
But the ungrateful woman did not know how to understand me.
Pero la ingrata no supo comprenderme
She went off with someone else and left me alone.
Se fue con otro y solito me dejo
Well, I wouldn't just like to remember her.
Pues no quisiera tan solo recordarla
Because his love makes me suffer
Porque su amor me hace padecer
Well, I wouldn't want to just mention it.
Pues no quisiera tan solo mencionarla
To that ungrateful and perfidious woman
A esa ingrata y perfida mujer
When you find yourself in the arms of another man
Cuando se encuentre en los brazos de otro hombre
You will have to remember my love
De mi cariño tendra que recordar
When you find yourself sunk in misfortune
Cuando se encuentre hundida en la desgracia
I assure you that you will regret it.
Les aseguro que se arrepentira
Well, tomorrow he will know what sorrows are.
Pues ya mañana sabra lo que son penas
When you are absent from my love
Cuando se encuentre ausente de mi amor
Well, tomorrow you will know about your sentence.
Pues ya mañana sabra de su condena
And he will have to pay dearly for that betrayal.
Y muy caro ha de pagar esa traicion
Well, I wouldn't just like to remember her.
Pues no quisiera tan solo recordarla
Because his love makes me suffer
Porque su amor me hace padecer
Well, I wouldn't want to just mention it.
Pues no quisiera tan solo mencionarla
To that ungrateful and perfidious woman
A esa ingrata y perfida mujer